Многие современные дети знают Русалочку по одноименному мультфильму, снятому студией Уолта Диснея. Но сегодня хотелось бы рассказать о трагичной и печальной сказке "Русалочка" Ханса Кристиана Андерсена.

Я долго выбирала книгу для нашей домашней библиотеки и остановилась на "Русалочке" от издательства "Росмэн-Пресс" в классическом переводе Анны Ганзен - его люблю больше всего. А вот с работами художника Владимира Ненова до этого времени не приходилось сталкиваться.

Увидев впервые книгу, не хотелось ее выпускать из рук. Качество удивительное: твердая обложка с шероховатостями, очень плотные прохладные мелованные странички - они, кстати, не чисто белые, а тонированные в бежевый.

Лишь открыв форзац, мы погружаемся подводное царство, откуда видим привычный нам мир глазами красавицы-Русалочки.

Поскольку основная часть действия происходит в море или возле него, то и цвета в основном синие и зеленые, а также всевозможные их оттенки.

Выбирая книгу, я читала многочисленные отзывы на Русалочку от разных издательств. Для себя сделала вывод, что хочу именно эту книгу, хотя она и очень неоднозначна - некоторые считают образы героев в книге слишком искусственными, даже фарфорово-кукольными.

Но мне понравилось безумно! Почему-то представляю себе русалочек вот именно такими... сказочно-необычными, хрупкими и нежными созданиями.

Жаль, что не могу добавить больше фото - книга достойна того, чтобы ее хотя бы рассмотреть.