5
Отзыв рекомендуют 97 17

Отзыв: Сериал "Тайные истины" (2015-...) - Вы такую Бразилию ещё не видели! Сериал строго для тех, кому +18.

Достоинства: Увлекательно и зрелищно. Отличная музыка. Интересный сюжет. Красивые герои.
Недостатки: На мой взгляд, перебор с откровенными постельными сценами.
21 ноября 2016 года в Нью-Йорке прошла церемония награждения международной премией "Эмми" (аналог "Оскара", только в мире сериалов и телепередач), и главный приз - лучшая теленовелла, завоевал сериал, снятый в Бразилии телекоммуникационной компанией Globo (Глобу), которая является второй среди подобных (после американской ABC) и крупнейшим в мире производителем телесериалов, известным, как «фабрика грёз». А одна из актрис, снявшаяся в этой 64-ох серийной теленовелле номинировалась на премию "Эмми", как лучшая актриса.

Кстати, там же претендовал на награды ещё один бразильский сериал - "Правила игры". Впрочем, бразильские сериалы каждый год бывают среди номинантов этой премии. Жаль, что в России ещё не научились снимать сериалы так, чтобы они могли претендовать на эту, самую важную для телевизионщиков, награду.



Сериал "Тайные истины" транслировался в Бразилии по телеканалу "Globo" в позднее время - в 11 часов вечера. Потому что, в этой теленовелле полно откровенных сцен, не предназначенных для детских глаз. Я бы даже назвала "Тайные истины" эротическим фильмом.

В отличие от сериалов, которые показывают в прайм-тайм (в 9 часов вечера), где кроме основной линии развиваются ещё несколько второстепенных (примеры - "Клон", "Проспект Бразилии" и "Правила игры" ), в этой теленовелле второстепенки практически нет. Всё здесь крутится вокруг модельного агентства, хозяйка которого Фанни (актриса Мариэта Северо), получает доходы не только от мира моды, но и, по сути, является сутенёршей, поставляющей своих моделей (с их согласия) богатым клиентам.

Главная героиня - юная девушка по имени Орлетте (её играет модель и актриса Каролина Кейроз), которая переезжает жить вместе с матерью (после её развода) из провинциального городка в один из самых крупных городов мира Сан-Пауло. Она мечтает стать моделью и всё у неё для этого есть: рост, красота, подходящая фигура. Но окунувшись в двуличный мир моды, да столкнувшись с серьёзными проблемами в семье, девушка вынуждена принимать такие решения, которые ей кажутся единственно возможными, но приводят к плачевным результатам.

Главный же герой Алекс (в исполнении Родриго Ломбарди) - красивый мужчина лет 45, владелец одного из самых крупных концернов Бразилии, производящих в том числе и одежду. Он разведён, имеет дочь 16-ти лет и сына чуть помладше. Он всё меряет деньгами и уверен, что нет ничего, что нельзя было бы купить. И никого. Вот и покупает себе утеху на ночь в виде молоденьких моделек. Но и с ним, человеком, не знающим, что такое любовь, происходит нечто (толи любовь, толи одержимость), что заставляет его совершать не характерные для него поступки.

Как я уже сказала, в этой теленовелле всего 64 серии, причём продолжительность каждой серии колеблется от 20 минут, до 45. И в каждой серии (за редким исключением) есть откровенные постельные сцены. Сняты они хорошо, смотреть приятно, но иногда, что называется, "ни к селу, ни к городу" - явно на потребу зрителя, а не потому, что так надо по сценарию. Кстати, режиссёр теленовеллы "Тайные истины" - Мауро Мендонса Фильо, а снята она по мотивам одноимённой книги Валсира Карраску, известнейшего бразильского писателя, драматурга и сценариста.

А ещё в сериале есть много кадров, связанных с работой моделей, как с их дефиле (просто супер съёмки), так и с их фотографированием для журналов и каталогов. Очень красочно и красиво.

Показаны и вечеринки, как же без них в модельном бизнесе. Вот тут перебор, на мой взгляд немолодой дамы - бесконечное мельтешение ярких кислотных цветов прожекторов и софитов, жуткая музыка типа "бум-бум-бум" по мозгам, хоровод пьяных или под кайфом лиц, да и показывают всё это иногда целых пять минут подряд. Но это мне, женщине за 60, не нравится, а молодёжь, скорее всего, будет смотреть на эту вакханалию с удовольствием.

Что касается музыкального сопровождения в целом, то тут всё на высоте: помимо специально написанной музыки, в сериале часто звучат хиты мирового масштаба.

Отмечу вот ещё что: отдельные части внутри серии разделены своеобразным калейдоскопом из видео картинок: иногда движется фон, а фигуры людей застыли, а иногда наоборот - человек идёт, а всё вокруг неподвижно, а иногда картинка на картинку наползает. Сначала немного непривычно на это смотреть, а потом начинаешь воспринимать, как своеобразную изюминку сериала.

Ну а о чём конкретно сериал "Тайные истины", я рассказывать не буду. Лишь добавлю, что сюжет развивается довольно динамично и с трудно предсказуемыми поворотами. Естественно, что каждая серия заканчивается на самом интересном месте, так что бывает трудно удержать себя, чтобы не начать смотреть новую серию.

В интернете полным-полно сайтов, где можно посмотреть теленовеллу "Тайные истины". Но первоисточник, т. е. там, где сделали перевод и озвучили сериал (два профессиональных голоса - мужской и женский), это сайт NoveLas-BrasiLieRas. Я же смотрю, вернее, скачиваю, а смотрю потом по телевизору, в группе с таким же названием в соцсети "ВКонтакте". И качество, и звук отличные. На данный момент озвучены 55 из 64 серии, но все серии есть с русскими субтитрами.

Итак, дорогие читатели, хотите погрузиться в мир страстей и интриг, в мир моделей и элитных проституток, где часто правит бал похоть, где красота соседствует с наркотиками, где главное божество для большинства - деньги? Тогда смотрите теленовеллу "Тайные истины", завоевавшей главный приз международной премии "Эмми" в этом году.
Общее впечатление Вы такую Бразилию ещё не видели! Сериал строго для тех, кому +18.
Моя оценка
5
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву17

Springinkerl
О! Вот на чем я когда-нибудь буду учить португальский! Спасибо за идею!!
Анна-Валентина
Правильно. Я общаюсь с молодёжью в одной из групп соцсети "ВКонтакте" (любителей Бразилии), так некоторые именно смотря сериалы выучили португальский.
Springinkerl
Во-во, я уверена, это реально. У сестры на работе так одна девушка немецкий выучила.
Елена Подольская
Это на данный момент снято 64 серии? Сериал ведь не закончен?
Анна-Валентина
Закончен. В Бразилии снимают сериалы с чётко обозначенным количеством серий с самого начала. И те, что показывают в 11 часов вечера, обычно не слишком длинные. И никогда не снимают продолжений, типа сезон 1, сезон 2 и т.д.
Елена Подольская
Понятно. Благодарю за разъяснение.
munequita
С детства смотрю бразильские сериалы, надо взять на заметку;)
Анна-Валентина
Есть энтузиасты, которые переводят и озвучивают современные сериалы. Я, например, смотрю сейчас "Закон любви", он ещё снимается и показывается в Бразилии.
Кошка у-окошка
Давно не смотрела сериалов, вот теперь в раздумьях
Анна-Валентина
Если хочешь именно бразильские попытаться смотреть, то может стоит начать с мини сериалов, на 4-8 серий. Легко найдёшь ВКонтакте. Например, в группах AveBrasil или NoveLasBrasiLieRas.
flyflower
Мне этот сериал понравился и запомнился!Бразильцы такого еще не снимали ! Немного опечалила концовка ,хотелось хэппи-энда по большей части )
Анна-Валентина
В принципе концовка ожидаемая, хоть и не совсем хэппи-энд.
В Бразилии в октябре начали показывать новую 9-ти часовую новеллу, по-моему, на 170 серий. Называется "Обратная сторона рая". Я посмотрела первые четыре серии, довольно интересно и красиво снято. Снимается много известных артистов. Если интересно, то ВКонтакте есть группа AveBrasil, где можно прочитать об этом сериале и узнать, как можно смотреть его в русском переводе и с профессиональной озвучкой.
flyflower
Состою в этой группе ,к сожалению просмотр платный
Анна-Валентина
Деньги то в принципе небольшие. А смотреть можно сразу два сериала, которые сейчас переводят и те, что раньше были переведены. Я плачу как раз из тех денег, что здесь зарабатываю.
flyflower
Можно попробовать ,спасибо)
Просто золото
Красивые артисты играют
Анна-Валентина
Это правда, глядишь на них и любуешься.