Еще один фильм о современной истории США. На это раз о трагическом моменте- террористическом акте в Бостоне во время правоведения ежегодного традиционного марафона.
Это обычный фильм-памятка, которые традиционно снимают о таких событиях. Это изложение исторических событий с художественным вымыслом, чтобы кино смотреть было интересно. В целом все показано так как происходили события. В хронологическом порядке. Хотя, например, сцена перестрелки у меня вызвала сомнения. Уж больно все эффектно.
Как всегда в таких фильмах показывают сразу несколько персонажей и семейных пар. Как бы показывают историю с разных точек зрения. Разные судьбы участников и свидетелей события. В том числе и самих террористов. Актеры подобраны так, чтобы внешне были похожи на своих прототипов. Что придает реалистичности.
Фильм идет два с лишним часа. В некоторых моментах бывает скучно смотреть. Уж больно авторы растягивают некоторые моменты, смакуют страдания и прочее.
В фильме чеченцы иногда разговаривают на русском языке. Точнее изредка перебрасываются словами и короткими фразами. Но это такой жуткий русский язык, который может быть только у американских актеров, которым за два часа до съемок дали выучить пару русских слов, точнее просто фонетическое звучание. Только к концу кино я понял, что они пытаются изобразить русскую речь. Не понятно почему они тогда не говорят между собой на их родном языке. Либо американцы не знают, что у чеченцев свой язык (в чем я сомневаюсь), либо, что вероятнее у них просто нет специалистов знающих этот язык (либо они слишком дороги).
Да и вообще встает большой вопрос- зачем? Зачем в диалоге на английском языке вставлять пару слов из другого языка (причем с жутким произношением, которое с трудом поймет носитель этого языка), а потом опять продолжать на английском? Наверное по задумке авторов это должно было привнести реалистичность, колоритность для американского зрителя. Но на мой взгляд, для иноязычных зрителей, наоборот, только все путало и сбивало с толку.
А в целом кино можно посмотреть. Один раз. Актеры играют убедительно так что показанному веришь.