Отзывы12
Отзыв: Сериал "Мануэла" (1991) - любимый сериал моего детства
Достоинства: интересный сюжет, красивые актеры
Недостатки: жаль несчастную Исабель
Этот сериал шел на Пятом Канале Петербургского телевидения в 1995-96 годах. Причем время как раз совпадало со временем моего прихода из школы. И вот вместо того, чтобы бросаться делать уроки я садилась смотреть за приключениями любимых героев этой теленовеллы.
Пересказывать содержание нет смысла. Слишком запутанно и долго для тех, кто не смотрел, а тем, кто знает сюжет и тем более. Вкратце: это история похожих друг на друга сестер (сводных и с разницей примерно в 12 лет). Старшей - Исабель вдвойне не повезло в жизни. Каково это - узнать в момент совершеннолетия, что ты - приемная дочь, на самом деле твоя мать - не богатая леди, которая всю жизнь тебя воспитывала, а всего лишь служанка? И позже - узнать о бесплодии, пережить измену мужа, да еще и потерять в катастрофе свое необыкновенно красивое лицо... Ну а кто собрал все сливки? Безусловно, молодая и красивая сестренка - Мануэла, которая ко всему еще и в полной семье выросла. Все считают Исабель вздорной и высокомерной, такой отрицательной героиней... Меня же, напротив, на всем протяжении сериала безумно раздражала Мануэла - простушка, которой все само в руки падало. Как она вертела и крутила влюбленным в нее кузеном Руди - "Извини, я сейчас другого люблю, но если он меня бросит - ты уж не забывай..."(Ну, это я утрирую слегка).
Исабель я больше симпатизировала; конечно, с момента, когда она уже убивать начала для достижения цели - это явный перебор. Но есть ощущение, что бедняжка к этому моменту просто сошла с ума...
Гресия Колменарес замечательно, великолепно сыграла обе роли - такие разноплановые, такие интересные. У нее две сестренки даже на лицо, как мне кажется, разными получились. Ну и, конечно, Гресия с детства - это мой эталон красоты! Очень люблю все сериалы с ней, но этот в особенности, он просто завораживает своей таинственностью, неповторимостью и загадочностью.
В сериале 228 серий. Смотрела я аргентинскую версию. Продолжительный, но нет этой обычной для сериалов тягомотины, и главная героиня своей красотой просто завораживает.
Всем рекомендую к просмотру!
Пересказывать содержание нет смысла. Слишком запутанно и долго для тех, кто не смотрел, а тем, кто знает сюжет и тем более. Вкратце: это история похожих друг на друга сестер (сводных и с разницей примерно в 12 лет). Старшей - Исабель вдвойне не повезло в жизни. Каково это - узнать в момент совершеннолетия, что ты - приемная дочь, на самом деле твоя мать - не богатая леди, которая всю жизнь тебя воспитывала, а всего лишь служанка? И позже - узнать о бесплодии, пережить измену мужа, да еще и потерять в катастрофе свое необыкновенно красивое лицо... Ну а кто собрал все сливки? Безусловно, молодая и красивая сестренка - Мануэла, которая ко всему еще и в полной семье выросла. Все считают Исабель вздорной и высокомерной, такой отрицательной героиней... Меня же, напротив, на всем протяжении сериала безумно раздражала Мануэла - простушка, которой все само в руки падало. Как она вертела и крутила влюбленным в нее кузеном Руди - "Извини, я сейчас другого люблю, но если он меня бросит - ты уж не забывай..."(Ну, это я утрирую слегка).
Исабель я больше симпатизировала; конечно, с момента, когда она уже убивать начала для достижения цели - это явный перебор. Но есть ощущение, что бедняжка к этому моменту просто сошла с ума...
Гресия Колменарес замечательно, великолепно сыграла обе роли - такие разноплановые, такие интересные. У нее две сестренки даже на лицо, как мне кажется, разными получились. Ну и, конечно, Гресия с детства - это мой эталон красоты! Очень люблю все сериалы с ней, но этот в особенности, он просто завораживает своей таинственностью, неповторимостью и загадочностью.
В сериале 228 серий. Смотрела я аргентинскую версию. Продолжительный, но нет этой обычной для сериалов тягомотины, и главная героиня своей красотой просто завораживает.
Всем рекомендую к просмотру!
Общее впечатление | любимый сериал моего детства |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву19
А вокруг все "Дартаньяны в белом". Мануэла меня тоже раздражала.
Изначально лорд, леди (старый вариант -лЭди - это вообще каста). Леди переводится со староанглийского, как "пекущая хлеб". А лорд - Бог, Господь. В английской Библии - I am Lord - "Я Господь".
Леди для англичан и Юга США - это понятие, которого нет в нашей культуре, нечто божественное. "Она настоящая леди!" "Сдаётся мне, что братец Лис - не джентльмен". Но сейчас это просто вежливое обращение, которого, к сожалению, нет у нас. "Мужчина!!! Женщина!!!"
СЕньор, синьор - это тоже господин. И всё это - сэр, сеньор, синьор, царь - от слова Цезарь.
В Польше и бывшей Чехословакии - пан, пани, панна, тоже от слова Бог. Пан - это Бог. Ну и наш господин от слова Господь, и богатство от слова Бог.
Всех благ.