Я уже и не помню, когда последний раз смотрела фильм, который хотела посмотреть, да еще и на родном языке. Сказывается весенний депрессняк и мне непременно хочется тратить свое время с пользой, а потому смотрится не то, что хочется, а то, что, так сказать в наличии и под мой уровень. Вот как этот фильм. Конечно, хотелось бы понимать все 100% сказанного на экране, но, думаю, вы простите мне, если я буду писать отзыв и по 80%?) Все таки идея ясна, как день, а сюжет стар, как мир. К тому же фильму уже 17 лет (OMG), так что думаю его уже многие должны были видеть.

Комедия абсолютно не пошлая, какие встречались еще только в 2000-х, с особой съемкой и не таким старым де Ниро. Хотя нет, все равно старым. Есть же такие актеры, которых только и помнишь, что в возрасте, с ролями отцов или дедушек. Вот и здесь Роберт - агент ЦРУ, муж и в первую очередь любящий отец. Суровый, но добрый к дочери и желающий ей всего самого лучшего. Вот только лучшее в глазах родителей часто приобретает гиперболизированное значение, отметая возможности обычного человеческого счастья, тем более если у человека смешное имя, и он, гхм, медсестра.

Вот, кстати, не могу сказать, действительно ли смешная комедия или нет. Бен Стиллер мне почему-то не особо нравится, а восприятие фильма, когда вдумываешься в каждое слово, вероятно, не оставляет места для смеха. Если ты засмеешься, то пропустишь кусок речи и придется перематывать, так что ничего смешного в этом фильме я не увидела!) Ну а если честно, то получилось довольно жизненно и забавно. Ведь знакомство с родителями благоверных это всегда стресс, а если отец еще и ЦРУшник, а ты умудрился почти спалить его дом, потерять чуть ли не фетишного кота и засорить бачок, так это вообще пииши-пропало. И несмотря на такие курьезы, все действо смотрится без надрыва, хотя местами за героя все же переживаешь: нужно же как-то ииз передряги выбираться. Боишься за него, за его отношения, ведь как часто случается, что двое людей любят друг друга и решили прожить жизнь вместе, а тут оп и шоколадка в виде тещи, свекрухи или как тут, тестя-ЦРУшника. Тут уж любой труханет, не только решивший жениться на его дочери.

Посему советую, если в оригинале, то каких-то новых слов вы не почерпнете, а если в русской озвучке, то это обычный легкий приятный фильм на вечер, какие, тем не менее, сейчас сложно найти.