4
Отзыв рекомендуют 53 40

Отзыв: Экскурсия по г. Сейны (Польша, Подляское воеводство) - «Литовская» Польша (часть 1)

Достоинства: красивая базилика и отличные места для отдыха вокруг
Недостатки: запущенное состояние ряда домов и памятников архитектуры
Идея поездки в эту часть Польши, т. е. по маршруту Сейны-Пуньск-Вигры, принадлежала моему мужу. Все перечисленные мной городки являются местами компактного проживания литовцев. Но в результате нескольких перекроек карты Европы, происходивших в ходе Первой и Второй мировых войн, а также ряда локальных военных конфликтов, они оказались в составе Речи Посполитой.

Скажу откровенно: к замыслу мужа я отнеслась не без скепсиса. Ехать в глухую, по польским (да и не только по польским) меркам, провинцию со скромным количеством и составом памятников культуры? Ради того, чтобы просто взглянуть, как живут земляки? Вот если бы снова погулять по Варшаве, Кракову, Гданьску или Торуни…Хотя, почему бы и нет? На трассе – чудесные леса и озера, погоду на уик-энд обещали преимущественно хорошую. Да и от Вильнюса, где мы живем – это вполне преодолимые расстояния.

Польша, Сейны


Поэтому наши дальнейшие действия происходили по наработанному за многие годы сценарию: заочное предварительное знакомство с имеющимися культурными ценностями, Booking.com, дорожная сумка, ранний подъем, посадка в машину и выезд. И вот приблизительно часа через три (в это время вошел и кофе-брейк на границе) мы прибыли в город, который поляки называют Сейны (Sejny), а литовцы – Сейняй (Seinai).


Городок Сейняй (ударение на первом слоге), основанный в XIV-XV веках, расположен на северо-востоке Польши (территориально – это Подляское воеводство), приблизительно в 12-15 км от границы Литвы. Если добираться до Сейняй на машине из Вильнюса, на территорию Польской Республики удобнее всего въезжать через пограничный переход Лаздияй-Огродники.

Польша, Сейны


В давние времена на этих землях обитало балтийское племя йотвингов, впоследствии истребленное рыцарями Тевтонского Ордена, захватившими данную территорию в XIII в. Название Сейняй в переводе с языка йотвингов означает «старики» и намекает на возраст его основателей – сподвижников великого князя литовского и короля польского Владислава Ягайло, подарившего им эти земли. Кстати, в литовском языке существует похожее по написанию слово senas, которое переводится на русский язык как «старый».

В настоящее время в городке Сейняй проживает около 6 тысяч человек; треть из них составляют литовцы, но при посещении музея, магазинов и информационно-туристического центра нам приходилось общаться с их персоналом только по-польски, т. е. никто из встреченных нами сотрудников литовским языком не владел. К наиболее значимым «литовским» объектам Сейняя относятся Литовское Консульство и Дом Литовской культуры.

Польша, Сейны


Центр города в основном застроен одноэтажными и двухэтажными домиками, не представляющими особой архитектурной ценности. Не скажу, что в нем грязно и не ухожено, что не хватает зелени и цветов, но в отличие от ряда других провинциальных городов Польши, в Сейнах чувствуется какая-то депрессивность, необустроенность. И внешний вид ряда зданий давно пора приводить в порядок.

Польша, Сейны



Сейны



Польша, Сейны


Самая главная достопримечательность города – здание доминиканского монастыря с базиликой Посещения Девы Марии. Монахи-доминиканцы обосновались на этих землях в XVII веке, получив их по завещанию влиятельного магната Ежи Гродзиньского, который пожертвовал имевшиеся у него ценности данному религиозному ордену. Монастырь до наших времен не «дожил» (сейчас в его зданиях работает городской краеведческий музей), а вот базилика является действующей.

Польша, Сейны


Базилика, на мой взгляд (если говорить об ее интерьере), является достаточно интересным культурным памятником, которому, безусловно, отдадут должное ценители стиля барокко. Первый «вариант» здания базилики был построен в XVII веке, а тот, который мы видим сейчас, появился в XVIII веке.

Польша, Сейны


Базилику, кроме нас, осматривала довольно большая группа приехавших на автобусе литовских туристов. К сожалению, из рассказа их гида мне не удалось почерпнуть ничего нового: изложенные им факты мне были известны и до поездки.

Польша, Сейны


Главный алтарь, картины и религиозная утварь, которые находятся в храме, в основном «родом» из XVIII века.

Польша, Сейны



Польша, Сейны



Польша, Сейны


Еще до поездки в Сейняй я знала, что в базилике нас «ожидает» элегантный орган, созданный в начале XX века Йонасом Гаралявичюсом и декорированный в стиле необарокко. Поэтому было приятно видеть, что он находится в не разочаровывающем состоянии:

Польша, Сейны


Наибольшую ценность для верующих представляет расположенная справа от входа часовня, где установлена чудотворная готическая статуя Сейненской Девы Марии, вырезанная из дерева на рубеже XV-XVI вв. К статуе регулярно приезжают паломники из Польши, Литвы, Беларуси.

Польша, Сейны



Польша, Сейны


Если на выходе из базилики повернуть налево и двигаться вдоль церковной ограды, то можно увидеть вход в городской музей. Музей, как я уже говорила, занимает постройки, принадлежавшие доминиканскому монастырю. Стоимость стандартного входного билета – 5 злотых. Во время нашего визита в музее в фоновом режиме шел ремонт, поэтому делать какие-то выводы о представленных в нем экспонатах и затруднительно, и вообще некорректно.

Польша, Сейны


Представленные в музее карты дают возможность увидеть, что представляли собой окрестности города Сейны в прошлых веках.

Сейны



Сейны


Выйдя на одну из лестничных площадок, мы увидели этот замечательный витраж. Как выяснилось, это копия старинного витража, варварски уничтоженного в годы правления коммунистов. Витраж был воссоздан в прошлом году.

Сейны


В нескольких залах были представлены предметы литовского и польского быта:

Сейны



Сейны


Чудом сохранившиеся, несмотря на войны и прочие бедствия, церковные ценности:

Сейны


Залы, посвященные местным народным ремеслам:

Сейны



Сейны


Войдя в этот зал (см. фото ниже), я вспомнила остроумное изречение неизвестного автора: «То, что не выбрасываем мы – это хлам. То, что не выбросили наши родители – это винтаж. А то, что не выбросили бабушки с дедушками – антиквариат».

Сейны


Возле базилики поставлен памятник местному епископу и выдающемуся литовскому поэту Баранаускасу, которого я упоминала в рассказе о городке Аникщяе.

Сейны


В число старейших религиозных памятников Сейняй также входит и часовня святой Агаты, сооруженная в XVIII веке.

Сейны


В нескольких шагах от часовни – памятник польским офицерам из этих краев, погибшим в Катыни.

Сейны


До Второй Мировой войны в Сейнах жило много евреев. Сейчас об их нынешней численности статистика по понятным причинам умалчивает. Здание уцелевшей Белой синагоги используется как выставочный и концертный зал. Впрочем, сейчас название «белая» можно употреблять только номинально. Здание, как снаружи, так и внутри, откровенно запущено.

Сейны


Как справедливо оценить Сейны по пятибалльной шкале – вопрос непростой. Если оценивать город в целом, то можно поставить только три балла, а если оценивать базилику, то, безусловно, пять. Поэтому ставлю городу средний балл между пятью и тремя – четыре.

В заключение покажу еще один памятник – памятник солдатам Четвертого Сувалкийского пехотного полка, воевавшим в 1919 году – во времена маршала Пилсудского. На памятнике выбита икона Остробрамской Божией матери, которую можно увидеть в Вильнюсе – в часовне Остробрамских ворот (или, по-литовски, Aušros Vartai).

Сейны


На площадке около этого памятника мы сели в машину и направились в еще один город «литовской» Польши – Пуньск.
Год посещения 2013
Общее впечатление «Литовская» Польша (часть 1)
Моя оценка
4
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву40

anastasiya
Приятный городок
lili02121983
Красиво!
Prekrasna
Очень приятное здание доминиканского монастыря с симметричными башенками. В них, наверное, винтовые лестницы? Понравилось изречение: "хлам-винтаж-антиквариат", надо запомнить)
julite
В башни туристов, во всяком случае при нас, не пускали. Может быть, после ремонтно-реставрационных работ ситуация и изменится. Я тоже так думаю, что в башнях винтовые лестницы.
OLI1616
очень понравилась базилика, завораживает
Catherine1
Очень хочу побывать в Польше, прародине можно сказать…
Ispanochka
Как всегда красота и познавательная экскурсия в одном флаконе.
zombi
это точно! и я еще раз говорю "спасибо"!
Natalia09
убранство базилики очень красивое! похоже, орган в отличном состоянии, послушать хочется...
So Liza
Потрясающая красота.
valvas1957
Внутренне убранство базилики приятно поражает пышность декора и ухоженностью!
julite
В Польше и Литве это характерно даже для отдаленных уголков.
Helenochka-01
Красивенный монастырь, шикарное внутреннее убранство. А полочка с винтажом супер, у меня тоже у бабушки такие вещички есть.
Jollika
Интересно, остатки йотвингов с какой нацией сплелись. Спасибо за потрясающий рассказ.
julite
Это родственное литовцам балтийское племя. Храбрые воины. К сожалению, никаких связанных с ними артефактов не сохранилось. А их язык имел сходство с прусским и литовским.
малинкин
базилика Посещения Девы Марии достойна внимания и восхищения
leon3
спасибо,Julite ! Марку Вы держите высоко!
Эльвира Галкина
Симпатичные здания и такой милый- лаконичный городок. В каждом здании на фото живет история, судьбы людей...А Базилика восхитительная!!!
белозерова
интересный город,Базилика понравилась особенно
julite
Базилика - это лучшее, что в нем есть.
Людмила 58
Как красиво. Собор великолепен. Спасибо за такие фото.
Анна 1
вот это здорово - 3 часа в дороге и такая красота!)
Ландыш
Точно подмечено про хлам и антиквариат. Когда-то с чердака старинный самовар выкинули,а сейчас это уже практически антиквариат.
Aruna
да, кроме базилики там действительно нечего смотреть
Nastena
вот и не подумать, что в таком небольшом городишке может стоять такая прекрасная базилика!:)
Юната
Необыкновенно красиво ) !
Neretina10
гляддя на фото, не скажешь что чувствуется "депрессивность, необустроенность".
А базилика - просто прелесть! Да еще и с чудотворной статуей!
Anutca
Очень красивая базилика!
ritvariyter
Мне очень понравилось изречение про антиквариат - прямо в точку. Наверное, в Европе очень много подобных небольших городков с собственной богатой историей.
Gorojanin
Очень впечатляет базилика. Особенно на фоне остального, весьма скромного городка.
YFF
классные фотографии и очень познавательный отзыв, спасибо! )
Agata Ivanova
Прекрасная базилика, да и музей тоже очень интересный.
morlanda
нельзя объять необъятное, мимо этого городка мы только промчались, впрочем Храм увидеть успели)
julite
Насчет необъятного Вы правы. Но и Базилика - тоже неплохо:)
Galina-27
Мне посчастливилось год прожить в Сейнах. Вы правы - даже по польским меркам это глухомань. Вдали от крупных магистралей и больших городов. Районные городки Сувалки и Августов тоже далеки от понятия культурных и туристических центров. Когда я кому-то из польских друзей говорила, что живу в Сейнах, ну, это там, на Сувальщизне… Они сочувственно кивали головой: "w dzikich lasach". Как-то ехала домой, в Сейны, на прямом автобусе из Варшавы (ну, хоть до столицы есть автобус), заметила надпись, чей-то крик души "до края Земли". Но лично для меня в этом и есть настоящая ценность. Сейны - это не только городок с богатой историей. Сейны - это место с глубокой и израненной душой. Земля, которая после разделов Речи Посполитой переходила то немцам, то русским. А в годы Второй мировой здесь не стало евреев, которые раньше составляли чуть ли не половину населения. От них только синагога и бывшая школа остались. Конечно, эту землю Пограничья надо сначала понять, потом прочувствовать, ну а затем ты ее неминуемо полюбишь, а дальше - жить без нее уже не сможешь. Как центр туризма - безусловно, нет. Как место символичное, духовное, меланхолично-философское - да. Жалко, что вы не посетили культурное сердце, а скорее, душу, города - Центр культур, народов "Пограничье". Там работают, в том числе, и литовцы. Они бы вам поведали обо всех тайнах этого города :)
Фрау Женщина
Симпатичные здания
Emer
Милое местечко)
Dastine
Изречение дожило до наших дней, и теперь пусть от хлама до винтажа лежит через дачу :) На худой конец, через балкон :) Город ухоженный, хоть и глухомань. Всегда, когда проезжаю по российской глухомани, на душе тяжко от того, что нет должного убранства.
julite
У некоторых этот путь также лежит через гараж:)
Dastine
Точно, про него то и забыл :)