Честно сказать, о книге не хотела даже отзыв писать... На столько тягомотина, что мгновенно засыпала под нее. Какой-то неправильный слог, сопливые рассуждения главного героя, его психопатка жена...
Вопреки якобы неожиданному сюжету, которое я прочитала в аннотации, все оказалось весьма банально, и предсказуемо на странице 40. Но я исправно мучила себя этой книгой на ночь глядя.
Неправильный слог, видимо из-за того, что хотелось запутать читателя (читателя, который поглотил ни одну книгу Агаты Кристи и Конан Дойля - это вряд ли). Впрочем, я не отрицаю, что это не очень качественный перевод. А еще, что мне было совсем непонятно, неужели эта психопатка настолько была умна, что провела всех вокруг пальца? Извините, это уже чистой воды выдумка, в жизни такого не бывает. А посему надо к книге подписать - триллер с элементами фантастики, а не детективный, т. к. тут детективом даже и не пахнет. Скорее личная драма главных героев с нереальными событиями. А детективы просто мимо там ходят и не делают каких-либо попыток копнуть поглубже.
Я бы не стала перечитывать сие творение... Наверное, лучше классики уже быть ничего не может...