В фильме (в переводе) очень часто повторялась фраза "ночной словарь", такое название мне бы понравилось больше. Честно говоря, фильм с названием "Интимный словарь" даже бы и смотреть не стала (не фанат эротики). Но попался отзыв об этой картине и заинтриговал. Решила посмотреть.


Первые 30 минут фильма он воспринимался, как легкий и чудесный. Приезжает молодой англичанин на остров в Малазии, дабы учить аборигенов грамоте.
Симпатичный, умный юноша попадает совсем в неведомое "царство" местного племени.
Он не знает их традиций, обычаев, поэтому выглядит все очень забавно.
А дальше... дальше фильм теряет очарование.
Становится несколько слащавым, чуть-чуть банальным...
Но, тем не менее, я продолжала смотреть.
Хорошо, что не свелось всё к любовному треугольнику и сюжет разбавлен другими событиями.
Час 40 вполне неплохого фильма с красивыми пейзажами.
Но! Не зацепил. Уж на что я склонна к сентиментальности и сочувствию, вечно "слёзки на колесках", но тут не прониклась историей. Слезу не пустила.
Хотя, история, произошедшая с героями фильма, безусловно, достойна просмотра.