Отзыв: Фильм "Гиппопотам" (2016) - Великий могучий... английский язык
Достоинства: ощутить как шевелятся мозговые извилины. И к этому исключительное услаждение слуха. А если скучно охарактеризовать: сценарий, режиссура, актёрская игра:)
Недостатки: нет
И чтобы не быть распятой мгновенно и беспощадно, признаюсь сразу. Нисколько не умаляю красоты родного языка, но с наслаждением признаю красоту других ...
Завидую белой завистью тем, кто справится с просмотром на языке оригинала. Потому как главный герой это язык! Искрометные диалоги и монологи, сарказм и добрая ирония. И запрятанный в слегка бесноватый, но такой обворожительный языковой кокон, смысл. И не знаю от чего удовольствие больше: от игры слов или от смысла. Экранизация справилась на УРА! И острый умный язычок на месте, и картинка удовольствие только дополняет. А уж переживания то были. Как вместить гениальный текст в экранное время?! Уф, отлегло. Смогли... И поверим автору, что фильм ему кажется даже лучше оригинального источника. Ах, да. Совсем забыла. Фильм снят по книге Стивена Фрая "Гиппопотам".
Разберём-ка на составляющие эту английскую кинематографическую "прелесть". И замахнёмся сразу на актерскую игру вкупе со сценографией и режиссурой. Безупречно! Три первых сцены и лёгкими штрихами перед нами портрет главного героя. Неудачник, циник, пропойца, развратник. Всё, зритель готов вынести приговор, "никчёмный человек". И какое будет разочарование у зрителя! Как же так? Зрителя надули... Зритель как всегда забыл вечное банальное. По одёжке встречают, по уму ...
А может будет всё-таки радость? Опять же лёгкими штрихами и никчёмный с первого впечатления человек раскрывается. Чистый мир доброты и мудрости. Ах, до чего хорош Роджер Аллам! Готова была проникнуть к нему сквозь синий экран и расцеловать... За чудо актёрской игры.
А как прописаны персонажи второго плана! И многого не надо, один жест пальцами и чётко ясен характер взаимоотношений персонажей. Или всего лишь выход из машины. И всё, весь персонаж как на ладони. И ни единого лишнего или пустого персонажа. Ах, дворецкий Подмор, последний оплот благоразумия...
Так о чём же собственно пойдёт речь? Высший свет. А если разобраться... Лучше авторской характеристики и не придумать. Сборище имбецилов. Уверовавших в чудо! Да, какое! Вот в этом и предстоит разобраться герою Роджера Аллама. Ну, верой во всевозможные чудеса не удивить. Хотя... В 21 веке наблюдать мракобесие дико. Хорошо чума человечество покинула. А то бы до сих пор ритуальные пляски на площадях справляли. Тонкий ироничный пунктир и ... Благоразумие вернётся!
О скабрезности и физиологии. Наблюдать как тонко балансируют на грани иронии и пошлости. Сродни эквилибристике. Аж дух захватывает. И кажется вот-вот и свалится действо в пропасть мерзлейшей пошлости. Ну, нет. Не дождётесь. Как метко охарактеризовать и без нудных разглагольствований то самое-самое, сокровенное, что волнует подростка мужеского пола в пубертатном возрасте? Без упоминаний ниже пояса никак не обойтись. А как выпустить стрелу в стареющего представителя мужского пола, остановившегося в развитии на уровне подростка? Да, тем же самым. Пара слов и клиническая картина обоих персонажей ясна как день. О, сцена с лошадью будоражит мозги! Известный приём: довести ситуацию до абсурда и тогда... Наступает прозрение. Чёрный юмор он такой, всегда на грани. Комедии не ожидайте! На самом деле, чем ближе к финалу истории, тем грустнее. Мракобесную гидру победили, но только в кино... Ведь так просто верить в чудеса! Почему-то проще, чем в разум.
Финал. В одной только фразе свелись все нити повествования. "И провалиться мне на месте, Я полон чудес!" Может быть пора вспомнить, что человек всё-таки вершина мироздания и "включить" мозги больше, чем на тридцать процентов?!
В чём же смысл всего словесного нагромождения с физиологией и прочими казалось бы неуместностями для джентльмена? Смех - здоровье физическое, самоирония - здоровье психическое. Смейтесь над собой и будете здоровы! А мир станет чуточку добрее)))
А за британцев можно быть спокойным, с самоиронией у них всё в порядке...
Р.S. Во время семейного просмотра, детей лучше держать подальше от экранов. И путающим невежду с невежей смотреть не рекомендуется:)
Завидую белой завистью тем, кто справится с просмотром на языке оригинала. Потому как главный герой это язык! Искрометные диалоги и монологи, сарказм и добрая ирония. И запрятанный в слегка бесноватый, но такой обворожительный языковой кокон, смысл. И не знаю от чего удовольствие больше: от игры слов или от смысла. Экранизация справилась на УРА! И острый умный язычок на месте, и картинка удовольствие только дополняет. А уж переживания то были. Как вместить гениальный текст в экранное время?! Уф, отлегло. Смогли... И поверим автору, что фильм ему кажется даже лучше оригинального источника. Ах, да. Совсем забыла. Фильм снят по книге Стивена Фрая "Гиппопотам".
Разберём-ка на составляющие эту английскую кинематографическую "прелесть". И замахнёмся сразу на актерскую игру вкупе со сценографией и режиссурой. Безупречно! Три первых сцены и лёгкими штрихами перед нами портрет главного героя. Неудачник, циник, пропойца, развратник. Всё, зритель готов вынести приговор, "никчёмный человек". И какое будет разочарование у зрителя! Как же так? Зрителя надули... Зритель как всегда забыл вечное банальное. По одёжке встречают, по уму ...
А может будет всё-таки радость? Опять же лёгкими штрихами и никчёмный с первого впечатления человек раскрывается. Чистый мир доброты и мудрости. Ах, до чего хорош Роджер Аллам! Готова была проникнуть к нему сквозь синий экран и расцеловать... За чудо актёрской игры.
А как прописаны персонажи второго плана! И многого не надо, один жест пальцами и чётко ясен характер взаимоотношений персонажей. Или всего лишь выход из машины. И всё, весь персонаж как на ладони. И ни единого лишнего или пустого персонажа. Ах, дворецкий Подмор, последний оплот благоразумия...
Так о чём же собственно пойдёт речь? Высший свет. А если разобраться... Лучше авторской характеристики и не придумать. Сборище имбецилов. Уверовавших в чудо! Да, какое! Вот в этом и предстоит разобраться герою Роджера Аллама. Ну, верой во всевозможные чудеса не удивить. Хотя... В 21 веке наблюдать мракобесие дико. Хорошо чума человечество покинула. А то бы до сих пор ритуальные пляски на площадях справляли. Тонкий ироничный пунктир и ... Благоразумие вернётся!
О скабрезности и физиологии. Наблюдать как тонко балансируют на грани иронии и пошлости. Сродни эквилибристике. Аж дух захватывает. И кажется вот-вот и свалится действо в пропасть мерзлейшей пошлости. Ну, нет. Не дождётесь. Как метко охарактеризовать и без нудных разглагольствований то самое-самое, сокровенное, что волнует подростка мужеского пола в пубертатном возрасте? Без упоминаний ниже пояса никак не обойтись. А как выпустить стрелу в стареющего представителя мужского пола, остановившегося в развитии на уровне подростка? Да, тем же самым. Пара слов и клиническая картина обоих персонажей ясна как день. О, сцена с лошадью будоражит мозги! Известный приём: довести ситуацию до абсурда и тогда... Наступает прозрение. Чёрный юмор он такой, всегда на грани. Комедии не ожидайте! На самом деле, чем ближе к финалу истории, тем грустнее. Мракобесную гидру победили, но только в кино... Ведь так просто верить в чудеса! Почему-то проще, чем в разум.
Финал. В одной только фразе свелись все нити повествования. "И провалиться мне на месте, Я полон чудес!" Может быть пора вспомнить, что человек всё-таки вершина мироздания и "включить" мозги больше, чем на тридцать процентов?!
В чём же смысл всего словесного нагромождения с физиологией и прочими казалось бы неуместностями для джентльмена? Смех - здоровье физическое, самоирония - здоровье психическое. Смейтесь над собой и будете здоровы! А мир станет чуточку добрее)))
А за британцев можно быть спокойным, с самоиронией у них всё в порядке...
Р.S. Во время семейного просмотра, детей лучше держать подальше от экранов. И путающим невежду с невежей смотреть не рекомендуется:)
Время использования | июль 2017 |
Общее впечатление | Великий могучий... английский язык |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву76
Очень понравился п.с.))
Кино "в закладках пылится" уже с неделю, а то и больше, вот еще один "толчок" в спину)))
Цитатник увеличится, чувствую)))
Она как раз сейчас Ш. Х. в оригинале смотрит)
Но спасибо за предупреждение))
Чудеса не требуют включать извилины,ведь это тяжкая работа думать!А верить в разум,значит вникать в суть явлений и это уже работа для титанов.И не надо думать,что это для избранных,думать могут все,но этому надо научится,то есть победить лень мозга,заложенную в нас природой и тогда ты Титан(ну в крайнем случае гиппопотам).
(Многие гадостью считают).
Самоиронии нашему обществу не хватает, верно. Излишне серьезное отношение к себе, но не все потеряно, раз есть такие как мы.
Но раз искромётно - надо глянуть!
-где живет гиппопотам?
-там…
-где там?
-на второй сложный вопрос не отвечаю…