Когда училась в институте, мы с девчонками с восторгом читали роман Решада Нури Гюнтекина "Королек - птичка певчая". Она осталась одной из моих любимых книг.
Как же я могла пропустить сериал, снятый по мотивам этого произведения? Посмотрев первую и вторую серии фильма, я поняла, что авторы сериала очень своевольно обошлись с произведением этого автора. Я даже перечитала книгу снова, потому что засомневалась, может я чего забыла со временем.
Видимо целью было сделать как можно больше серий. Конечно, тем, кто не знаком с романом Решада Нури Гюнтекина, интересно смотреть все, что насочиняли сценаристы. А вот почитатели книги пишут возмущенные отзывы.
Плюсом, несомненно, являются красивые актеры, сыгравшие главных героев. Но, я себе совсем по другому представляла Фериде. Да, и в те времена, все было несколько по другому. Авторы сериала очень осовременили события.
Сериал, конечно, порекомендую. Но, с еще большим удовольствием могу порекомендовать прочитать книгу.