Французскую комедию «Завуалируй это» нашла совершенно случайно. Картина идет около полутора часов, этого вполне хватает, чтобы раскрыть ее сюжет и не обременять зрителя излишним хронометражем. Фильм поставил Соу Абади по своему сценарию, для которого эта работа стала дебютом в полнометражном кино. Он признается, что на создание фильма его воодушевила известная картина «В джазе только девушки».

Миграционные потоки из стран Ближнего Востока и Африки порождает сейчас много проблем не только властным структурам, но и рядовым жителям. Влюбленной паре Арману и Лейле запрещает встречаться брат девушки – ярый почитатель традиций ислама. Молодой француз находит выход из этой ситуации, но создает себе кучу других проблем…

Легкая комедия, местами немного смешная, местами не очень. Начало показалось скучноватым. Еще с десяток лет тому назад сценарий с подобными переодеваниями можно было бы посчитать своеобразной находкой постановщиков, то сейчас это современные реалии ряда европейских государств.

Серьезная проблема, над которой французские постановщики решились слегка поиронизировать, снабдив ее добрым юмором и неожиданным музыкальным сопровождением. Слегка ошарашила знакомая мелодия «Катюши», появившаяся в середине ленты. В ее связи с происходящим на экране представить было мне сложно, но, наверное, у постановщиков были известные только им ассоциации.

Финал позитивный и имеет смысловую нагрузку – люди с разными религиозными убеждениями могут и должны вместе сосуществовать, было бы желание заинтересованным лицам вести диалог и идти на компромиссы. Благие намерения, но не все так просто в этом мире… Конкуренцию фильму "В джазе только девушки" режиссеру создать не удалось. Посмотреть можно, но пройдя мимо, тоже ничего не потеряете...