Эта увлекательная и далеко не только детская книга выросла когда-то из детского рисунка, из наброска карты, сделанного неуверенной рукой мальчишки - пасынка автора. Увлекшись идеей ребенка, Стивенсон сначала нарисовал карту загадочного острова, а потом создал и книгу, которую изначально хотел назвать "Судовой повар".

Книгу, в каком-то смысле, писала вся семья - даже его отец внес весомый вклад. Это он придумал сундук Билли Бонса и бочонок с яблоками.

Роман написан, как игра, как приключение, и именно так книга и издана - хочется читать ее на старом чердаке и обязательно летом.

Пираты, приключения, опасности, таинственная карта на обрывке бумаги - все это, и даже больше, есть в этом замечательном издании.

Книга сделана так, что ее можно читать даже с дошкольником - отвлекаясь на игры и примечания, разглядывая картинки и пытаясь завязать настоящие морские узлы по умной схеме.

Здесь есть и реконструкция трехмачтовой шхуны "Испаньола", и каталог пиратских флагов, и подробные биографии знаменитых пиратов, ну и, естественно, черная метка...
Стивенсон когда-то боялся, что читателю будет неинтересно читать про слишком далекое прошлое, но как раз эти картины прошлого стали наиболее ценны для читателя. При этом, от этого издания нет ощущения замшелости - скорее благородная патина времени.

Как корабельный мостик, брошенный через время, книга уводит нас в не такой уж и далекий семнадцатый век, дает ощущение живого присутствия и даже обыденности...

"И кажется — в мире, как прежде, есть страны,
Куда не ступала людская нога,
Где в солнечных рощах живут великаны
И светят в прозрачной воде жемчуга."