То, что "Портрет" является наиболее популярным произведением автора - не удивительно! Ведь, своими строками О. Уальд взбудоражил чванное общество аристократов своего времени. Открыл миру снобизм "сильных мира сего", рассказал то, что происходило ... да и сейчас происходит в обществе, но, само общество не хочет признавать.

Главные "герои" романа, если можно так выразится, являются человеческие пороки: высокомерие, пренебрежение людьми ниже по рангу и положению, создание себе идолов. Пусть в какие-то моменты, особенно в начале, книга покажется скучноватой из-за излишнего долгого описания отношений героев друг к другу, детального описания каких-то изысканных предметов мебели и деталей декора. Лично у меня даже возникло желание отложить в сторону столь знаменитое произведение, показавшееся мне, извините, заурядным. Но, как только Вы дойдете до момента связанного с изменением в самом портрете, то, как и у главного героя Дориана Грея погрязшего в пороках, у Вас не будет желания оставить прочтение книги.

Смею предположить, что ощущения от романа будут у всех разные. Ведь только на русский язык он был переведен раз пять. У меня на руках была книга от издательства "Эксмо" с переводом Валерия Чухно. По моему восприятию, время на прочтение потрачено с пользой и интересом.