Отзыв: Книга "Записки охотника" - И.С. Тургенев - Полное погружение в природу.
Достоинства: Перевод фамилии Тургенев - быстрый,вспыльчивый.
Недостатки: Название книги звучит двусмысленно.
Всем известно что Ивана Сергеевича Тургенева как настоящего дворянина, с детства обучали немецкие и французские учителя, которые привили ему умение хорошо стрелять и даже в случае голода употреблять болотных лягушек. Многие его соратники по перу зная что он везде ходит с ружьём, опасались лишний раз перебегать ему дорогу, а тем более обливать его пасквильными чернилами. А всё потому что он стрелял в близко прижавшуюся дичь на шум гусиных перьев, которыми в то время многие пописывали свои произведения.
В этой замечательной книге Иван Сергеевич описывает свои блуждания по болотам, в поисках разнообразной живности и как обычно в случае неудачных произведений вымещал свою охотничью злобу на зайцах. А поскольку Тургенев дико завидовал своему некрасивому конкуренту Николаю Некрасову с его бородатым дедом Мазаем, который без оружия захватил в плен целую лодку косоглазых от плотской любви зайцев, то в каждом своём крепостном подозревал предательство.
Несмотря на это вся книга его наполнена красиво обрисованными характерами и невообразимыми случаями из жизни простых людей. Хотя Тургенев умел есть и дворянские кулинарные изыски, но привык к неприхотливой крестьянской пище и лишь ради шутки изредка припугивал малограмотных крепостных крепкими немецкими и французскими выражениями. А помнившие Наполеоновские орды женщины отбивались от него задорными подолами и заманчивыми платками.
Иван Сергеевич не отличался писательской словоохотливостью и крестьяне всегда с большой охотой, или с неудачной охоты полностью выкладывали ему соседские секреты. Большинство его завистливых коллег-помещиков шептались за спиной Тургенева, что якобы ходя на охоту он выведывает у своих жадноватых крепостных недоимки и красивых девушек. Но на самом деле блуждая по пояс в холодной воде болот, он отличался непомерной воздержанностью и лишь изредка из под него вырывались пузырьки болотного газа.
Все рассказы отличаются поразительной наблюдательностью и его безупречная память, укреплённая свежим воздухом и едой без консервантов обходилась без писчей бумаги. А поскольку скромные в потребностях крестьяне обходились без этого дворянского атрибута, в их пропалываемых мозолистыми руками житейских огородах не росли лопухи. Чувствуется что Иван Сергеевич не промахивался не только из ружья, но и его заграничная авторучка не знала усталости.
Читая эту замечательную книгу, вы почувствуете как плещется в ваших сапогах затхлая болотистая жижа и воздух наполненный ароматами крестьянских лаптей вызовет у вас прекрасный аппетит. А ваши собаки начнут завывать на охоту по магазинам и холодильникам. А если к вам ночью на ночлег попросится человек с ружьём, то знайте это дух самого Ивана Сергеевича проголодался от долгих поисков добрых и доверчивых людей.
Скажем спасибо великому писателю и наклонимся ему в пояс.
В этой замечательной книге Иван Сергеевич описывает свои блуждания по болотам, в поисках разнообразной живности и как обычно в случае неудачных произведений вымещал свою охотничью злобу на зайцах. А поскольку Тургенев дико завидовал своему некрасивому конкуренту Николаю Некрасову с его бородатым дедом Мазаем, который без оружия захватил в плен целую лодку косоглазых от плотской любви зайцев, то в каждом своём крепостном подозревал предательство.
Несмотря на это вся книга его наполнена красиво обрисованными характерами и невообразимыми случаями из жизни простых людей. Хотя Тургенев умел есть и дворянские кулинарные изыски, но привык к неприхотливой крестьянской пище и лишь ради шутки изредка припугивал малограмотных крепостных крепкими немецкими и французскими выражениями. А помнившие Наполеоновские орды женщины отбивались от него задорными подолами и заманчивыми платками.
Иван Сергеевич не отличался писательской словоохотливостью и крестьяне всегда с большой охотой, или с неудачной охоты полностью выкладывали ему соседские секреты. Большинство его завистливых коллег-помещиков шептались за спиной Тургенева, что якобы ходя на охоту он выведывает у своих жадноватых крепостных недоимки и красивых девушек. Но на самом деле блуждая по пояс в холодной воде болот, он отличался непомерной воздержанностью и лишь изредка из под него вырывались пузырьки болотного газа.
Все рассказы отличаются поразительной наблюдательностью и его безупречная память, укреплённая свежим воздухом и едой без консервантов обходилась без писчей бумаги. А поскольку скромные в потребностях крестьяне обходились без этого дворянского атрибута, в их пропалываемых мозолистыми руками житейских огородах не росли лопухи. Чувствуется что Иван Сергеевич не промахивался не только из ружья, но и его заграничная авторучка не знала усталости.
Читая эту замечательную книгу, вы почувствуете как плещется в ваших сапогах затхлая болотистая жижа и воздух наполненный ароматами крестьянских лаптей вызовет у вас прекрасный аппетит. А ваши собаки начнут завывать на охоту по магазинам и холодильникам. А если к вам ночью на ночлег попросится человек с ружьём, то знайте это дух самого Ивана Сергеевича проголодался от долгих поисков добрых и доверчивых людей.
Скажем спасибо великому писателю и наклонимся ему в пояс.
| Общее впечатление | Полное погружение в природу. |
| Моя оценка | |
| Рекомендую друзьям | ДА |

Комментарии к отзыву69
Перечитывать боюсь, чтобы не разочароваться.
Тургеневская природа мне вспоминается всегда,когда смотрю "Белый Бим…"
А вообще, как я поняла, это книга типа как часть автобиографии, что ли…
)))