Отзыв: Мультфильм "Остров собак" (2018) - "-Яблочный огрызок,две червивых банановых кожуры,заплесневелая запеканка, стухшие куриные желудки..." "-Ладно, поборемся"
Достоинства: тема, черный своеобразный юмор, куклы собак
Недостатки: на любителя
Итак, начнем с того, что это вовсе не мультфильм для детей. К счастью, это и не "Полный расколбас", но тема в ироничной манере будет освящена серьезная. Это такой художественный прием, когда о жутких вещах, говорят без лишнего трагизма, с черным юмором и все же это получается поучительно. Другой вопрос, что не всем будет понятен посыл.
С первого взгляда кажется - это про любовь к собакам. Все же очевидно. Мальчик готов на подвиг ради любимого пса.
Со второго становится понятно - мультик посвятили теме геноцида. Не важно, кого именно, а в целом - как явления.
Тут ему подвергается собачье племя, которое поработили с давних времен, а потом и вовсе в рамках борьбы с эпидемией сослали на мусорный остров. Естественно, при таком выборе темы - уж какая детская аудитория.
Но кроме сочетания серьезности, некого стеба, мрачного юмора и японского языка, это кукольный мультик. В нашей стране некогда популярный жанр, но лично для меня спорный. Тут все зависит от качества кукол, их внешнего вида.
К счастью, с этим наконец то все в порядке. Особенно по части псов. Столько разных пород, многие персонажи просто какие то четвероногие самураи, умней, рассудительней и приятней людей. И все это преподнесено со знаменитым японским колоритом. Именно доя этого японская речь шла с субтитрами. При чем они были интересно поданы. Обычно, это строки внизу на экране. Тут они практически встроены в сам мультик.
Опять же полностью переводить на субтитры мультик не стали. Собак мы понимаем, некоторых людей тоже, но именно для атмосферы временами мы слышим японскую речь. Если честно, местами она тут звучала как немецкая. Какая то порывистая, с напором, агрессией. Поняла, что желания выучить этот язык у меня не возникнет. Это вам не французский или итальянски "ах как звучит, прямо музыка". В японском не знаешь про что говорят, но складывается ощущение, что как будто ругаются. По крайней мере от Остров собак у меня такие чувства.
Не буду говорит "если вы в душе еще ребенок, посмотрите и т. д.". Скорее попробуйте начать просмотр с пониманием, что это все на любителя, но с воспитательной основой. А та - как пойдет. Мне больше понравилось, хотя временами было чутка нудно.
С первого взгляда кажется - это про любовь к собакам. Все же очевидно. Мальчик готов на подвиг ради любимого пса.
Со второго становится понятно - мультик посвятили теме геноцида. Не важно, кого именно, а в целом - как явления.
Тут ему подвергается собачье племя, которое поработили с давних времен, а потом и вовсе в рамках борьбы с эпидемией сослали на мусорный остров. Естественно, при таком выборе темы - уж какая детская аудитория.
Но кроме сочетания серьезности, некого стеба, мрачного юмора и японского языка, это кукольный мультик. В нашей стране некогда популярный жанр, но лично для меня спорный. Тут все зависит от качества кукол, их внешнего вида.
К счастью, с этим наконец то все в порядке. Особенно по части псов. Столько разных пород, многие персонажи просто какие то четвероногие самураи, умней, рассудительней и приятней людей. И все это преподнесено со знаменитым японским колоритом. Именно доя этого японская речь шла с субтитрами. При чем они были интересно поданы. Обычно, это строки внизу на экране. Тут они практически встроены в сам мультик.
Опять же полностью переводить на субтитры мультик не стали. Собак мы понимаем, некоторых людей тоже, но именно для атмосферы временами мы слышим японскую речь. Если честно, местами она тут звучала как немецкая. Какая то порывистая, с напором, агрессией. Поняла, что желания выучить этот язык у меня не возникнет. Это вам не французский или итальянски "ах как звучит, прямо музыка". В японском не знаешь про что говорят, но складывается ощущение, что как будто ругаются. По крайней мере от Остров собак у меня такие чувства.
Не буду говорит "если вы в душе еще ребенок, посмотрите и т. д.". Скорее попробуйте начать просмотр с пониманием, что это все на любителя, но с воспитательной основой. А та - как пойдет. Мне больше понравилось, хотя временами было чутка нудно.
Общее впечатление | "-Яблочный огрызок,две червивых банановых кожуры,заплесневелая запеканка, стухшие куриные желудки..." "-Ладно, поборемся" |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву25
а до этого мультика все собираюсь добраться. спасибо за отзыв, теперь гляну.