Отзыв: Книга "Разрушитель. Создание разрушителя" - Ричард Сапир, Уоррен Мерфи - Олдскульный боевик
Достоинства: Нескучно а процессе прочтения, ностальгия
Недостатки: отдаёт трэшэм и бульварщиной)))
В далёкие 90-е на книжный рынок хлынуло столько помоев типа "бульварная литература", что на свой непритязательный вкус любой мог найти чтиво. Ох, сколько же шлака мне, подростку, удалось пробежать глазами, и очень редко среди пухлых томов с грязно желтоватой бумагой, кривым шрифтом попадалось что то действительное стоящее...
И вот так я наткнулся на "Разрушитетеля" -глубоко законспирированного оперативника некой правительственной организации КЮРЕ Римо Уильямса и его друга и наставника Чиуна. Сразу попалась где то четвёртая или пятая книга цикла, так что Римо уже был как говориться "на коне". Получал невыполнимое задание, готовился, прорабатывал варианты, немного лажал, получал втык от Чиуна или начальника, мобилизовал все силы и решал поставленную задачу. Типичный боевичок США конца 80х, скажете вы, и будете 100% правы. Но читается легко...
А вот первую книгу "Создание Разрушителя" я прочёл с огромным интересом. Самое начало, где Верхушке организации КЮРЕ предстоит "вырастить" особого оперативника для нестандартных поручений, без прошлого, без друзей, без родных, который подчиняется только себе. Конечно сама по себе идея фиктивной казни, стирания прошлого, обучение главгероя и т. п. - самом по себе клише в литературе и кино настолько заезженное, что это даже и обсуждать не хочется. Но почему то в этом романе это подано как то непринуждённо, без лишнего пафоса и пущего "америкосского патриотизма". Сами персонажи (кроме Чиуна) выписаны несколько картонно и по шаблону, их развитие начнётся где то с третьей книги.
Но сами книги про Римо и Чиуна я вспоминаю с ностальгией.
P.S. Кстати всегда раздражало, когда переводчики абы как переводят книги. Слово "Дестройер" всегда резало слух и обнажало профессионализм издательств, поэтому я предпочитаю "Разрушитель".
И вот так я наткнулся на "Разрушитетеля" -глубоко законспирированного оперативника некой правительственной организации КЮРЕ Римо Уильямса и его друга и наставника Чиуна. Сразу попалась где то четвёртая или пятая книга цикла, так что Римо уже был как говориться "на коне". Получал невыполнимое задание, готовился, прорабатывал варианты, немного лажал, получал втык от Чиуна или начальника, мобилизовал все силы и решал поставленную задачу. Типичный боевичок США конца 80х, скажете вы, и будете 100% правы. Но читается легко...
А вот первую книгу "Создание Разрушителя" я прочёл с огромным интересом. Самое начало, где Верхушке организации КЮРЕ предстоит "вырастить" особого оперативника для нестандартных поручений, без прошлого, без друзей, без родных, который подчиняется только себе. Конечно сама по себе идея фиктивной казни, стирания прошлого, обучение главгероя и т. п. - самом по себе клише в литературе и кино настолько заезженное, что это даже и обсуждать не хочется. Но почему то в этом романе это подано как то непринуждённо, без лишнего пафоса и пущего "америкосского патриотизма". Сами персонажи (кроме Чиуна) выписаны несколько картонно и по шаблону, их развитие начнётся где то с третьей книги.
Но сами книги про Римо и Чиуна я вспоминаю с ностальгией.
P.S. Кстати всегда раздражало, когда переводчики абы как переводят книги. Слово "Дестройер" всегда резало слух и обнажало профессионализм издательств, поэтому я предпочитаю "Разрушитель".
Время использования | 1996 |
Общее впечатление | Олдскульный боевик |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву1