Вообще-то это не моя тема, но не сдержался. Давно хотел посмотреть "Мастера и Маргариту" Юрия Кары и сравнить с более поздней версией, которая меня очень впечатлила.
Приступил к просмотру с удовольствием и предвкушением. Начало заинтересовало. Сцена на углу у Патриарших сыграна замечательно. Гафт в роли Воланда, как и ожидалось, совершенно органичен и естественен. Гармаш (Безродный) с Берлиозом подыграли великолепно. Особенно впечатлил Гармаш, верно схвативший особенности представителя пролетарского искусства.
Дальнейшее развитие событий в первой половине фильма очень близко к тексту романа. Все персонажи сыграны на высоком уровне.
И вот к середине экранного времени, свое повествование начинает Мастер и мы видим Маргариту. И все, на этом фильм для меня закончился. На игру Вертинской просто не возможно смотреть. Не могу понять, почему режиссер на роль главной героини, женщины незаурядной и сильной, любящей всем своим существом, выбрал именно ее. Кажется, что ей не удалось передать совершенно ни чего. Все очарование ленты быстро рассеялось, остался только негатив. К тому же, технические возможности во время съемок были не сопоставимы с нынешними, и сцены со сверхъестественным сейчас воспринимаются, как нечто невразумительное. Фильм в целом, рекомендовать не буду. Но если кто-то захочет насладиться игрой Гафта, Гармаша, Петренко, Ульянова и актеров сыгравших Иешуа и Мастера, тот, возможно, снисходительно отнесется к маловразумительным сценам с Вертинской.