Отдыхали в Протарасе в мае 2018, на окраине города. Кратко о Протарасе, небольшой, спокойный городок, минимум машин, немноголюден, идеален для туриста который отдыхает "море-отель" либо "отель-экскурсии" В центре есть магазинчики, погулять вечером или днем есть где. Много русских и почти везде спокойно можно общаться на родном языке.

Самый лучший пляж это "пляж фигового дерева"

По городу и между городками, например до Ай Напы, можно спокойно ездить на автобусе проезд стоит 1,50 один раз или 5евро на день. Ходят часто. Что бы выйти надо жать на кнопку на поручнях. Платить водителю при входе.

С причала Протараса ходят обзорные лодки вдоль побережья, стоимость от 10 евро, 18 и 20. Мы выбрали с иллюминаторами в дне, "еллоу субмарин" Побережье нужно посмотреть с воды!

Советую самим съездить на мыс Каво Греко и окрестности. С горы открываются потрясающие виды! Обратите внимание на окаменелости ракушек и кораллов повсюду в камнях. И оденьте кроссовки или удобную обувь.

Так как мне не удалось перед поездкой найти информацию о ценах на еду, на экскурсии, и проч., т о выложу несколько фото, для того что бы примерно понять сколько все стоит. Может кому-нибудь такая информация будет полезна и интересна.
В ресторанчиках еда стоит примерно от 12 евро и выше, в среднем 18-20, самое простое 5 евро это супы.
Прокат велосипеда 10 евро на день, продление еще день по 5 евро.

местный супермаркет с самыми низкими ценами Лидл

И цены на экскурсии, "Афродита" это на улочках часто встречается, второе фото это от туроператора.