Об этом фильме я даже не слышала. Муж наткнулся на одном из сайтов в поиске "А чего бы свеженького глянуть?". Решили смотреть. Обычная практика - название оригинала не соотвествует переводу, ну да бог с ним. Оставим эти терзания профессиональным филологам)
Сюжет заезжен до невозможности: главный герой засыпает в мирное время, просыпается - а вокруг бедлам, все превратились в зомби или находятся в процессе превращения.
Фильм приближен, как бы сказать правильнее... к реальности. Ну не может каждый человек, проснувшийся в апогей зомби-апокалипсиса, схватить катану и начать рубить направо и налево злобную мертвечину. Показаны и страхи героя, и терзания, и человечность по отношению к соседям с нижнего этажа.
Увы, осилить фильм до конца не смогли, скучновато и затянуто.
Могу посоветовать любителям этого жанра в копилку)