3
Отзыв рекомендуют 103 13

Отзыв: Фильм "Молодые копы" (2017) - Не смешная полицейская академия по-корейски.

Достоинства: Хорошие актеры.
Недостатки: Неудачная тема для юмора. Мрачноватая картинка. Далеко не новый сюжет.
Южнокорейский фильм "Молодые копы" - это комедийная история из жизни курсантов полицейской академии.
Но это не американская полицейская академия и потому это все трудно назвать комедией. Мне всегда непонятны попытки найти смешное в серьезных вопросах. А попросту говоря ... оборжать ... чужую трагедию(

С другой стороны вроде как все и не плохо с идейной точки зрения в сюжете. Два курсанта той самой Академии, два друга, становятся случайными свидетелями преступления. И вопреки здравому смыслу и запретам преподавателей начинают самостоятельное расследование.
Да, это здорово, что молодые люди стремятся восстановить справедливость, наказать виновных и спасти пострадавших. И это вполне достойный сюжет для поучительного фильма. Но в фильме довольно много крови, жестокости и насилия, попадающих под комические и юморные ситуации.
В общем, мне именно это и не понравилось. Оттого, что два молодых человека ведут себя глупо, наивно, по-детски, всё происходящее нельзя назвать смешным.
На мой взгляд, это обычный совершенно не оригинальный сюжет для драмы. Не стоило вносить нотки юмора в серьезную и даже трагичную тему.
В плане же актерской игры все сделано не плохо. Хорошие актеры, хорошие боевые сцены.
В плане самой картинки - всё мрачновато, лишено красок. Черное, серое, грязно-зеленое и только красные стены в кабинетах, да пятна красной крови "оживляют" это зрелище ... И это лишний раз говорит о том, что не стоило вносить комедийность в сюжет.
Пересматривать данный фильм не буду, однозначно. И в дальнейшем буду с еще большей опаской относится к комедиям из Кореи.
Фильм, наверное, не плохой. Просто, не моё это.
Время использования 1 просмотр
Общее впечатление Не смешная полицейская академия по-корейски.
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямНЕТ

Комментарии к отзыву13

AnnaKV
Блин, жаль, что не понравился) насчет неуместной комедийности согласна, порой выглядело странновато. Но эта их наивность и глупость оправдывается неопытностью и молодостью, а абсурдные и забавные эпизоды вызывали улыбку) иногда конечно было совсем туповато, но меня не особо злило)
наверное просто корея не твое, правда, к ним привыкнуть надо)
Tatyana M
Прости))
Единственное над чем мы смеялись, это одно и то же матерное выражение, употребленное в фильме не менее 7 раз))
А может просто нам такой перевод попался)
AnnaKV
может. а когда один из них он с крюка свалился?) оййй) дрались зачетно
Tatyana M
С крюка было просто)) А то основное - е…ё…а мать)))
AnnaKV
озвучка чья, не софтбокс? у них вроде без мата всегда
Tatyana M
Не знаю, не обратила внимание. Но там картавая девушка, которая меня страшно раздражает)) Хотя у них много переводов и очень не плохие. Но вот эта картавость … Считаю, что так не должно быть у переводчиков фильмов, ведущих и прочих дикторов)
Tatyana M
Нашла софтбокс. Нет, там не интересно - простой приличный перевод))
У нас было повеселее - и это был колобок))
AnnaKV
я так и поняла)
озвучивание фильмов это сложно… это любительская озвучка
imeda11
Пропускаю)
ludick-1983
не воспринимаю корейские фильмы
Татьяна19805
Сколько корейских фильмов не смотрела, максимум можно улыбнуться в пару моментов, зато самим корейцам ну очень смешно
lisu1980
Пожалуй, пропущу.
Serge39
Посмотрел и забыл. А если забыл, то можно ещё раз посмотреть случайно. ))