5
Отзыв рекомендуют 98 75

Отзыв: Книга "Милый друг" - Ги де Мопассан - ««Bel ami» победил, он у власти». М.Горький «Это развратно, безумно и ужасно». Л.Н.Толстой

Достоинства: Среди прочих: лёгкость чтения, ликбез от Мопассана по Франции того времени, интересные размышления о жизни и смерти.
Недостатки: 1) Нет сочувствия никому. 2) Для некоторых роман может расцениться как действие к руководству.
Здравствуйте, друзья.

—— ПРЕДИСЛОВОЕ——

Решив прервать штудирование наследия Кинга, я захотел временно переключится на классическую литературу. Из обилия писателей-классиков выбор мой остановился на французском романисте Ги де Мопассане. Не знаю, что повлияло. Возможно, то, что он на слуху здесь. Возможно, что-то другое. Неважно. Так или иначе я добрался до Мопассана. И теперь могу хотя бы примерно понимать, чем же этот писатель берет за душу своего читателя.

—— НЕСКОЛЬКО ФАКТОВ ——

Итак, «Милый друг». Этот роман писатель написал в 1883-1885 годах. Издавался он изначально фельетонами, а затем и отдельной книгой. Примечательно то, что спустя два года роман насчитывал уже пятьдесят одно издание! (Вы представляете, сколько изданий вообще произошло за почти полтора столетия?!) Такая бешеная популярность была обусловлена как умелой рекламной кампанией, так и компиляцией социального фона и на удивление легкого слога писателя. Что ещё хотел бы добавить в этом разделе, так это экранизации. За период с 1916 по 2012 их было девять.


—— О РОМАНЕ ——

Весь роман по своей сути — это восхождение авантюриста Жоржа Дюруа по социальной лестнице. Уже с первых страниц Мопассан представляет нам главного героя, как импозантного мужчину. Осанка у него — словно внутри аршин, усы закрученные, а грудь выпяченная — но все не от достоинства, а от чванства да от презрения к ближним. И самое главное — зависть. Уж гложет она его, что прямо невтерпёж становится. Наделив Дюруа таким набором Мопассан не остановился, и вдобавок предоставил бывшему военному какую-то полумистическую власть над женщинами. Уж какие интриги те плетут вокруг него, и в каком количестве — просто голова может закружиться от такого успеха. Но она у него если и кружится, то не настолько сильно, чтобы не суметь среди массы адюльтеров и признаний в любви — как девочкам-инженю так и уже зрелым женщинам, — схватить свою удачу за загривок и нахрапом переть вверх — туда, где министры и политики, и где уже не стоит вопрос «выпить пива вечером или оставить эти два последних фунта на завтрак?», а посредством инсинуаций и манипулирований все тем же слабым полом рука подбирается уже к миллионам.

Вообще, «метания по бабам» бравого авантюриста Дюруа мне напоминали старуху из пушкинской сказки про золотую рыбку. «Не хочу новой избы — хочу быть столбовой дворянкой. Не хочу быть столбовой дворянкой — хочу быть вольною царицей». Я даже подумывал, что и концовка будет под стать сказке из школьной программы юности — до самых последних страниц на это рассчитывал. Вернее: хотел бы, чтобы так было, но понимал, что цель Мопассана — не показать, как громко падают свысока. А указать на то, как низок иммунитет нашего (французского — неважно!) общества и как мало в нем светлого и чистого. Дорога Дюруа — прямое тому доказательство. Его холодный расчёт и бычья напористость, помноженные на укоренившееся презрение к женщинам и умение расположить к себе — его главные козыри в игре жизни. Он быстро достигает успеха даже в тех сферах, о которых раньше знал лишь поверхностно. Профессор кислых щей, не иначе! Но сопереживать ему?! Да Господи упаси! Хотя его любовь к мамАм и папАм и может вызвать кратковременное умиление. Но это ненадолго.

Если честно, в «Милом друге» сопереживать у меня кому-либо так и не получилось. Наверное, это и была задумка Мопассана — если дёготь, то без мёда. Чтобы совсем без иллюзий. Каждый персонаж в какой-то момент времени срывал покров со своей сущности — и вот мы наблюдаем ещё один больной зуб общества, прятавшийся столько времени под золотой коронкой. И здесь хорошо иллюстрирует эту показушность, — которая по сути просто пшик, мыльный пузырь, посыпанный блёстками, и ничего больше, — тот момент, когда Жорж Дюруа превращается в Дю Руа де Кантель. Но ведь процедура создания аристократической фамилии ещё не делает из ее носителя аристократа. Ведь так? Как и не делает из господина Вальтера какого-то благодетеля тот лишь факт, что он выкупает за полмиллиона франков религиозный шедевр Марковича и приглашает в свой богатый дом для его демонстрации парижскую богему. Потому что больше всего это похоже на «понты» XIX века — дешёвые «понты», но за баснословную сумму. А тот факт, когда в картине Марковича «Иисус, шествующий по воде» находят сходство с Дю Руа де Кантель — разве это не ещё одно доказательство крутого пике человеческих ценностей?! Как же верно тогда сказал Л. Н. Толстой об этом романе: «Погибло и погибает все чистое и доброе в нашем обществе, потому что общество это развратно, безумно и ужасно«.

—— ЕЩЁ НЕМНОГО О РОМАНЕ ——

Хотелось бы отметить один момент в романе отдельно. Касается он рассуждений о жизни и смерти человека, а также о том, что между ними, и о том, что после. Размышляет вслух один старый поэт, которого Дюруа еще до своего взлёта провожает домой. Особо впечатлительных этот монолог мог бы и пробрать до мурашек. У меня мурашек почему то не возникло, но к этому участку текста в романе я возвращался несколько раз.

Жить — это значит умирать. Смерть вездесуща и напоминает о себе постоянно — раздавленными насекомыми или седым волосом в бороде друга. Постепенно приходит осознание, что на самом деле все преходяще и очень мало значения имеют любые жизненные страсти — включая любовь и деньги. Но затем, в конце своего монолога, старый поэт даёт понять, что все сказанное — бред, и следует жить, как хочется и можется. Что это? Какой смысл в этом отвлечении вкладывал писатель? Может быть, это было скрытое послание Дюруа от познавшего философию жизни человека — этакое послание-код на переосмысление каких-либо критериев и движущихся факторов? И когда старший товарищ говорит «Забудь, и живи, как знаешь!», — может быть, это является демонстрацией бессилия что-либо изменить в нашем мире — мире, где «среди слепых и кривой кажется королем»? Давая понять, что в мире больше не осталось людей с размахом мысли, дарящим ощущение необъятного простора, старый поэт подводит черту под человечеством, способном испытывать общее страдание. А не испытывая сострадания к ближнему, какое будущее мы сможем предоставить своим потомкам?

—— И НАПОСЛЕДОК ——

И напоследок я бы хотел отметить в романе большое количество слов, так мало встречающихся в нашей обыденной речи. Значение некоторых слов мне даже пришлось посматривать в словаре.

Фиакры, ландо, променуар, капельдинер, кокотка, кулуары, богема, будуар, портшез, грум, дебаркадер, фуляр, инженю, фрикасе. И больше всего мне понравившееся — флердоранж.

На этом всё. Спасибо, что дочитали до конца. Почитайте этот роман обязательно. Мне кажется, что он не оставит вас равнодушными. Хотя я и не исключаю, что могу ошибаться...
Общее впечатление ««Bel ami» победил, он у власти». М.Горький «Это развратно, безумно и ужасно». Л.Н.Толстой
Моя оценка
5
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву75

Борисовна1306
Доброе утро, Александр!
Отличный отзыв, Вы интересно рассказали. О и восхождении, и о "понтах", и о низком иммунитете, и о смерти. Спасибо)
Alexizdonetska
И Вам доброго времени суток! Рад, что понравился мой отзыв. И хочу Вас поблагодарить, что сказали об ошибке. Как только я мог Толстому отчество Гоголя дать))
Борисовна1306
Ай, Александр, я же тихонечко, в личку… ) Чтоб не услышал никто )))
Alexizdonetska
Я это оценил) Сам только так поправляю других. Все мы люди — все мы ошибаемся. Главное, чтобы это в привычку не вошло))
mtv72
Хм, надо бы перечитать. Читала по молодости, так и не поняла, а чего там "такого этакого" в этом Мопассане грязного и пошлого углядел Толстой и прочие "толстовцы". Но и глубины особой не разглядела, может в силу возраста тогда, вполне приличный добротный французский роман, а Лев наш Николаевич куда круче, конечно.))
Alexizdonetska
Согласен с Вами! Спасибо, что читаете)
la2016
Согласна с Вами, читала школьницей, и тоже не поняла взгляд Толстого. К Мопассану больше не возвращалась, а Толстого перечитываю
mtv72
Толстой глыбоко копал, к тому же нес крест духовного наставника человечества, куда нам его понять.)
Элистина2011
Тоже залезла в словарь. Мне кажется некоторые слова специально просто не стали переводить, для пущей атмосферности.
Alexizdonetska
Может, раньше их и переводили. Но теперь эти слова уже вошли и в наш обиход. Хорошо, оказывается, читать книги — словарный запас постепенно обогащается.
dinavasilisa1
А мне нравится "кокотка" :) Гораздо милее чем:
содержанка,
п.р.о.с.т.и.тутка,
ш.л.ю.х.а,
п.у.та.на.
и еще куча матерных слов. :)

Кстати, русское и очень популярное в лихие 90-е слово "п.у.т.а.н.а" произошло от испанского пута (puta) - ш.л.ю.х.а.

Сорри за ликбез :)
Alexizdonetska
Какое там «сори»! Я лично этого не знал. Так что спасибо, что просвещаете)
dinavasilisa1
Не за что! С удовольствием буду ждать взаимного просвещения.
Alexizdonetska
Как говорит мой сын: «Ок, принял!»)))
dinavasilisa1
(улыбаюсь) Хм… хороший сын.
Olgatka
Меня не тронуло это произведение совсем;((( и эмоций -ни положительных, ни отрицательных… Возможно, не моё произведение. Прочитала в своё время просто для общего развития.
Alexizdonetska
Да все может быть. Просто не зашло Вам. Иногда и я не понимаю восторженных откликов. Бывает)
Псевдоним 2
Экранизация, кстати, очень близка к книге)
Alexizdonetska
Честно сказать, пока не видел)
Shishkodryomov
Экранизации, кстати, ни одной отдаленно нормальной нет. Всюду позорище
Псевдоним 2
Мне понравилась с Патисоном)
Shishkodryomov
Это вам Паттисон нравится, а на этот фильм я даже от возмущения отзыв написал)
Псевдоним 2
Я к нему нормально отношусь. Как раз прочитала книгу, сразу фильм посмотрела, всё очень близко.
Shishkodryomov
Ссылку не могу дать на отзыв, он там третий, если по дате отсортировать)
Edelis1
Нравится его творчество
Alexizdonetska
Для меня этот роман — лишь начало знакомства с Мопассаном.
Томо4ка
Фильм не смотрела. Нужно порыться и выбрать и 10 одну)
Alexizdonetska
Напишите потом отзыв)
Томо4ка
Постараюсь)
Roddi
Как говорил Уайльд мужчина это примат мысли над моралью и Дюруа воплощает эту идею по мере сил)
Alexizdonetska
Нужно запомнить. Интересная мысль — «примат мысли над моралью».
Томо4ка
Ой, не могу)))))
Roddi
Да, иногда этот примат бывает чересчур мохнат, но то, что над моралью, это бесспорно))
Псевдоним 2
Интересное выражение)
93valllery
Созвучно с фразой «где мой пацан?». Не я придумала, шутка в интернете тыщу лет назад гуляла))
Alexizdonetska
Интересный каламбурчик. Не слышал о таком)) Но весёленький…
Shishkodryomov
Толстой - один из последних людей на земле, что способен был понять Мопассана. "Милый друг" об умении отделять главное от второстепенного, это действительно призыв к действию, но не в покорении женских сердец и карьерной лестнице, а отметанию всякой чепухи, что путается под ногами и мешает жизнь. Что для него чепуха - решит каждый сам. Дюруа это решил
Alexizdonetska
Думаю, что есть смысл в Ваших словах. Вроде бы лёгкая вещь (сам роман) при ближайшем рассмотрении, но и глубина в нём, и призыв. Да и Л.Н.Толстому понравился))
Shishkodryomov
Толстой вообще читал Мопассана всего, но по соображению интереса к человеку, которого не понимал вообще. И, конечно, потому что нигде больше ничего более скабрезного (как он думал) не нашел. Мопассана ему подсунул Тургенев, еще один эротоман, читавший втихаря Мопассана)
Alexizdonetska
Я тоже читал втихаря Мопассана — просто время сейчас есть почитать либо ночью, либо утром, когда мои или уже, или ещё спят. Получается, что я тоже эротоман))
Shishkodryomov
При нынешним реалиях, как говорил Остап, подобные деяния имеют вид детской игры)) Данная проза давно изменила облик, да и вообще - лично я никогда произведения Мопассана эротическими не считал.
ДмитрийСтепч
Но с другой стороны Толстой высоко оценивает другой роман Мопассана, такой как "Жизнь".
Shishkodryomov
Знаете почему? Потому что он его не понял. Роман был первым у Мопассана и он, как тот институт перед комиссией, показывал свои лучшие стороны. Временно выключил свою всепоглощающую глумливую логику.
ДмитрийСтепч
Какой коварный Мопассан, получается обманул Тургенева с Толстым-)
Shishkodryomov
Он не специально) Люди принципиально разные. По сути, это же не ложь, он в "Жизни" ничего не исказил. Просто до поры не стал раскрываться во всю мощь)
LIS-IV
Читал также эту книгу, по сути, сколько времени прошло - а поведение такое до сих пор встречается и в современном обществе.
Alexizdonetska
Не могу с Вами не согласиться.
Лютик85
Недавно читала…мне понравилось)
Alexizdonetska
Я также посчитал этот роман удобоваримым. Поначалу подумывал, что столкнусь с тягомотиной, но с первых страниц понял: мопассанофилы были, есть и будут. А почему бы и нет? Читается легко, немножко клубнички, но до скабрезного ещё далеко — это если поверхностно. А если же копнуть…
NikaaVikaa
Был в программе университета, читала. Что ж, есть такие "милые други" и сейчас, как бы Мопассан не предупреждал и не раскрывал суть бытия.

Флердоранж и сегодня никуда не исчез, его цветы встречаются в ароматах парфюмерии:)
Alexizdonetska
Понял теперь)
Насенька
Замечательный и содержательный отзыв!
Alexizdonetska
Спасибо! Вы слишком щедры ко мне)
Насенька
Оцениваю авторов по их достоинству! Ценю интеллектуально развитых людей
Виктория И
Не знала, что Толстой так отреагировал. У него тоже есть рассказы подобного толка.
Alexizdonetska
Почитаю и Толстого. Тогда смогу сложить какое-то мнение. Так уж получилось, что на классику переключаюсь только в последнее время. Поэтому самые интересные познания и просветления у меня ещё вперёди))
Виктория И
"Баня" почитайте.
Alexizdonetska
Хорошо. Обязательно почитаю. Даже, наверное, в ближайшей переспективе.
Kleo98
Знаю, что у Мопассана одна из самых богатых биографий, потому что именно её я устала учить)) Но книг, к сожалению, его не читала
Alexizdonetska
Это моя первая мопассанщина) И скажу Вам честно: неожиданно понравилось. Биографию же писателя не читал. Так — в общих чертах.
Attika
Читала этот роман, но очень давно, лет в 18. По поводу слов. Они были популярны, если можно так выразиться, в прошлом веке, в этом, конечно, многие устарели.
Alexizdonetska
Согласен, что многие слова устарели. Тем не менее, желание понимать их возникает при прочтении само по себе. И при штудировании следующего романа того же Мопассана эти слова уже не будут выглядеть «террой инкогнита»))
Зим a
Не пошел этот автор у меня
Alexizdonetska
Что прочитали у него?
helenbarinova
единственное произведение Ги де Мопассана, которое читала
Alexizdonetska
Из романов я тоже только этот и прочитал.
ДмитрийСтепч
Очаровательно-развратное произведение!
Правда я в отличии от вас сочувствую и выражаю симпатию Клотильде де Марель-)
Alexizdonetska
К сожалению или нет, не знаю, но я не смог кому-либо там посочувствовать)
Shishkodryomov
Не помню вообще у Мопассана, чтобы у него был какой-то сострадательный посыл. У него даже Пышка в сочувствии не нуждается)
ДмитрийСтепч
Посыла у Мопассана сострадательного может и не быть, но ведь это не может помешать сострадать какому либо герою самостоятельно?-)
Shishkodryomov
Безусловно, если есть такая возможность или такая потребность. Но я всегда абсолютно солидарен с автором. Именно поэтому читаю его с детства. А "Милый друг" читал десятки раз, в оригинале и во всех существующих переводах)
Alexizdonetska
Так, в небольшой мере если только)
Ольга Весна88
Обязательно прочту.Классика
Alexizdonetska
Надеюсь, что не пожалеете о потраченном времени.
nataliaber1
Интересно рассказали.