Неожиданно однако... прочитал я описание к мультфильму, но скорее уже по привычке. Я и подумать не мог, что это отечественный мультфильм. Но дело не в этом. Состав актеров дубляжа - очень удивил.

Смотрел я мультфильм как обычно, но все больше представлял актеров, которые его озвучивают. Странное впечатление появилось, хотелось отыскать соответствие между актерами и озвучкой. Но чем больше была вероятность не узнать актера по голосу - тем выше было мастерство перевоплощения.

Больше всего понравился смех Эвелины Бледанс. Это не выглядело неестественно, и было непохоже на смех злодейки из сериала Просто Мария. Эти два примера позволяют оценить, у кого же получилось лучше озвучить и быстрее перевоплотиться в образ.

Этот мультфильм можно посмотреть, но с оговорками или без звука - просто фоном. Из-за компьютерной анимации. Некоторые шутки конечно в мультфильме не для возраста 6+. Это удивило, потому что ну как так - почему не проработали диалоги, не учли нюансы... для кого тогда мультфильм, если разговорная речь в нем не для детей...