Отзыв: Книга "Алиса в Зазеркалье" - Льюис Кэролл - А вам никогда не хотелось заглянуть по ту сторону зеркала?
Достоинства: Интересная книга
Недостатки: Нет
Доброго времени суток всем!
Вот отзыв и на вторую книгу Льюиса Керролла "Алиса в Зазеркалье" ( В оригинале она назывантся "Сквозь зеркало И что там увидела Алиса"), которая является продолжением первой книги "Алиса в Стране чудес".
Наша книга издательства РОСМЭН серии Внеклассное чтение.
Книга "Алиса в Зазеркалье" описывает очередное приключение уже знакомой нам девочки. Алисе очень хотелось узнать, что же там - за гладьюзеркала, висящего над камином: есть ли камин? А что скрыто за дверью? И есть ли за домом сад?
И вот очередное чудо: девочка попадает в отраженную часть комнаты. Что ждет ее там? Кого она встретит? Вы узнаете, прочитав эту книгу.
Многие негативно отзываются об этой книге. Но, как показывает опыт, взрослые склонны искать во всем скрытый смысл, зачем? - подчас непонятно им самим. Дети же, напротив, принимают все "на веру", поэтому сказки для них - реальные. И большинству детей эта сказка нравится.
Рекомендую данную книгу к прочтению, как детьми, так и взрослыми.
Вот отзыв и на вторую книгу Льюиса Керролла "Алиса в Зазеркалье" ( В оригинале она назывантся "Сквозь зеркало И что там увидела Алиса"), которая является продолжением первой книги "Алиса в Стране чудес".
Наша книга издательства РОСМЭН серии Внеклассное чтение.
Книга "Алиса в Зазеркалье" описывает очередное приключение уже знакомой нам девочки. Алисе очень хотелось узнать, что же там - за гладьюзеркала, висящего над камином: есть ли камин? А что скрыто за дверью? И есть ли за домом сад?
И вот очередное чудо: девочка попадает в отраженную часть комнаты. Что ждет ее там? Кого она встретит? Вы узнаете, прочитав эту книгу.
Многие негативно отзываются об этой книге. Но, как показывает опыт, взрослые склонны искать во всем скрытый смысл, зачем? - подчас непонятно им самим. Дети же, напротив, принимают все "на веру", поэтому сказки для них - реальные. И большинству детей эта сказка нравится.
Рекомендую данную книгу к прочтению, как детьми, так и взрослыми.
Стоимость | 140 ₽ |
Общее впечатление | А вам никогда не хотелось заглянуть по ту сторону зеркала? |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву16
Думаю что это было правдой, когда автор писала книгу. Просто изложила от "Алисы"
Кто читал книгу знает стих, хотя переводов несколько.
Бармаглот.
Стихотворение, состоящее в основном из искусственных слов, наиболее известно на русском языке в переводе Дины Орловской как «Бармаглот» благодаря мультфильму «Алиса в Зазеркалье»
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуше рымит исполин —
Злопастный Брандашмыг!
Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.
Он стал под дерево и ждёт.
И вдруг граахнул гром —
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем!
Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы — стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!
О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
(Перевод Дины Орловской)