Посмотрела случайно сериал, потом наткнулась на отзывы и удивилась. Столько негативных... И русофобия, и национализм, и расизм... Присоединяюсь к тому, кто написал: каждый увидел то, что у него в голове. Я же получила удовольствие от юмора, прекрасной игры актёров, музыки и картин природы. Так получилось, что в Сочи не была ни разу, не знаю, насколько соответствует фильм местной манере говорить. Допускаю, что соответствует, тогда Сочи по разговорному юмору ничуть не уступает знаменитой Одессе. " Сейчас так потеряю тебя- до следующего года не найдут...". " Меня хоть где-то воспитывали, тебя в горах взрослым нашли". " Телевизор, кроме как врать, что-то умеет?...". Посмеялась на упреком в грубости диалогов: живу в Москве, здесь иногда так выражаются, что все озвученное в фильме просто детский лепет... Причём, выражаются вне зависимости от национальности, и только по-русски! Видимо, чтобы всем было понятно.
Получила удовольствие от игры актёров:Сергей Газзаров, Сергей Никоненко, Ия Нинидзе, Лаура Кеосаян, Лариса Гузеева, Александр Жулин... Про Стоянова и Зеленского вообще не говорю- плакала от смеха... Отдельно хочу сказать о музыке, очень украсила фильм, прекрасно подобраны песни, а певец в ресторане- это что-то ... Про межнациональные трения- это бывает, менталитет разный, нельзя всех подгонять под себя, но это уже личные качества. Кстати, интересен в этом отношении диалог Вована и Армена.
Армен:А ты покопайся, может у тебя в роду татары были... Нос у тебя татарский...
Вован: Какой нос, какие татары? Я русский! Я вот тут русский( бьет себя в грудь)
Армен: Вот тут мы все русские...
В данном контексте, Русский язык как средство общения, а " вот тут все мы русские" как попытка понять друг друга.
Я выросла во многонациональной семье, есть и славянские, и кавказские, и Европейские корни. Никогда выражение " полукровка" не слышала в свой адрес и никакого особенного в этом смысле отношения к себе не ощущала. Друзья и подружки тоже были разных национальностей... Делились по признаку: наш человек- не наш человек, а не по признаку цвета глаз или величины носа. Это не ностальгия по Союзу, просто так сложилось у меня, может, просто повезло. А может, мы старались понять друг друга... И понимали.
Немножко смазали картину фильма финальные сцены, но это уже мелочи...
Так что спасибо Кеосаяну за его фильм. Кстати, по поводу упреков в том, что это бизнес. Слово " бизнес" переводится как " дело". Считаю, он дело своё сделал. Рекомендую посмотреть сериал, причём, лучше в компании. Будет весело.