Об эксперименте Эй Джея Джейкобса я слышала уже давно, видела интервью с ним и его презентацию книги, однако, в русском переводе книги всё никак не было. и вот, прям перед Новым годом, наткнулась на неё на одном из сайтов. Заказала себе в подарок на Новый год и весь январь я читала её вслух мужу перед сном.
Немного остановлюсь на самой книге, а потом уже перейду к содержанию.
Сейчас всё больше идёт тенденция к удешевлению стоимости книг, в связи с чем, часто приходится читать прекрасные тексты, напечатанные на бумаге, чуть лучше, чем туалетная бумага за 6 рублей из переработанных газет: серая, тонкая, буквы сливаются, иногда шрифт кривой. Не говоря уже о переплёте, который рассыпается до конца первого прочтения. Такие книги стыдно ставить на полку или дарить. Однако издание "Год, прожитый по-библейски" не из таких.

Очень хорошая обложка, хороший переплёт и абсолютно белая плотная бумага без склеенных страниц. Плюс ко всему, есть лента для закладок, мелочь, а приятно. Книга форматом больше обычной, я представляла её себе меньше и тоньше, но она довольно внушительна. С книгой издательства "Манн, Иванов и Фербер" я столкнулась впервые, как я поняла, они выпускают переводные книги небольшими тиражами (тираж Эй Джея Джейкобса - 4.000).

За месяц активного чтения единственное, что произошло с книгой - это подгиб уголков (и то, после того, как оказалась на полке) и растрепалась закладка.

В начале книги есть специальная страничка для записи имени и контактов владельца книги, а в конце место для заметок (в книге это очень удобно). Так что, изданием я прям очень довольна, хотелось бы ещё несколько книг приобрести, уже присмотрела.
Теперь перейдём к самому интересному - к содержанию. Это не художественное произведение, это описание эксперимента в дневниковой форме. Сам Эй Джей Джейкобс - журналист издания Эсквайр, еврей-агностик, проживающий в Нью-Йорке. Он уже ставит=л на себе эксперименты по прочтению всех томов энциклопедии "Британика", а после ещё и пытался прожить год следуя всем советам по здоровому образу жизни.
Сама идея эксперимента - прожить год, руководствуясь 613 правилами иудаизма, ад ещё и всеми наставлениями Иисуса из Нового завета - это интересно и смело, а поскольку выполняет это всё не религиозный фанатик, а вполне нормальный среднестатистический американец, не имеющего ничего общего с теологией, то всё становится в разы интереснее.
Хоть я и знакома и с Ветхим, и с Новым заветом Библии, знала практически о всех описанных в книге религиозных организациях, я узнала очень много нового, особенно в теоретическом плане: переводы и толкования отдельных фраз, слов и запретов, восприятие одной и той же библейской фразы абсолютно по-разному разными конфессиями и пр.
Эй Джею Джейкобсу удаётся воспринимать всё не только с немалой долей юмора и иронии, но и осмыслять значение каждого ритуала, каждого правила или наставления. Казалось бы, как воспринять запрет на сидение на той же поверхности, на которой сидела женщина, у которой менструация? Запрет спать в одной кровати с нечистой женой? Или предписание приделывать тфилин? Писать заповеди на косяках своего дома? Или трубить в рог в начале каждого месяца? А построить шалаш и прожить в нём неделю, в Нью-Йорке, в городской квартире? Тем не менее, автору удаётся показать не только глупую сторону древних заповедей, но и попытаться рассказать историю возникновения запретов или наоборот, предписаний.
Можно ли стать счастливым, если много улыбаться? Психологи говорят, что да! А можно ли поверить в бога, если жить по его слову? Эй Джей проверяет.
Единственное, чего я боялась перед прочтением книги, это того, что автор будет откровенно глумиться над религией или писанием, я хоть и атеист, но мне не нравится откровенное хамство в адрес верующих. Но мои опасения не сбылись. Конечно сложно нормально воспринять жертвоприношения, которые делаются по сей день, побивание камнями прилюбодеев и запрет на обрезание краёв бороды, но с другой стороны, есть в Библии что-то и вполне разумное, что заставляет людей становиться лучше.
Помимо самого пласта повествования, связанного с экспериментом, Эй Джей Джейкобс описывает и часть своих будней и, так сказать, проблем насущных: они с женой Джули (неимоверно терпеливой и рациональной женщиной, как я поняла из книги) пытаются завести второго ребёнка, их соседка пытается издать книгу о своём весёлом прошлом в 60х, родственники Эй Джея, все малость странноватые, по-разному относятся к его эксперименту.
В книге описывается много встреч с представителями разных конфессий и сект, все они описаны без прикрас и с долей должного уважения. Теперь вы сможете узнать: как переговорить о Боге Свидетелй Иеговы, как трудно отделаться от иудаистов, какие песенки поют амиши и какого это: побывать на богослужении у змеедержцев.
В целом, я бы оценила книгу на 10 из 10: лёгкая, познавательная, с юмором, эмоциональная, увлекательная, могу описывать до бесконечности. Она стоит своих денег.
Сейчас есть в планах прикупить ещё одну книгу про очередной эксперимент Э. Д. Джейкобса.