Отзыв: Книга "Школа в Кармартене" - Анна Коростелева - Понравилось так, что заказал на бумаге
Достоинства: Хорошая сказка про школу магии
Недостатки: Дорого стоит бумажное издание
Набрел я на этого автора достаточно случайно, просто прочитал один отзыв об этой ее книге на фантлабе. В этом отзыве книгу "Школа в Кармартене" в каком-то смысле сравнивают с романом "Понедельник начинается в субботу". И правда, есть много общего в этих двух книгах. В первую очередь то, что их писали люди, искренне любящие свое дело, как мне кажется.
Эта книга официально не издавалась на бумаге, потому что автор ее, написав, выложила в сеть в открытый доступ. Однако, эта книга мне настолько понравилась, что я захотел иметь ее у себя в печатном виде. Поэтому я нашел на Либексе людей, которые занимаются печатью книг под заказ и печатали в том числе и эту книгу. Ее лично для меня напечатали и прислали почтой. К сожалерию, книга шла долго, потому что почта работает неспешно не только в нашей стране, а печатали ее не в России. Бонусом к самой "Школе..." шло множество иных сочинений Коростелевой, в частности "Цвет корицы, аромат сливы" (тоже отличное произведение). Но книга в итоге мне обошлась в несколько тысяч рубликов((
В книге конечно есть заимствования, например злобный учитель химии (по фамилии Злейк), который оказывается очень неплохим человеком на самом деле. Где это я похожего персонажа видел... Но заимствования эти книгу совершенно не портят. А некоторые из заимствований очень здорово расширяют кругозор. Особенно интересный ребус - это педагогический состав, в котором кого только нет. Один только ирландский бог врачевания, преподающий медицину чего стоит.
Книга написана с большим количеством доброжелательного юмора. Например практикум по археологии состоит в том, чтобы найти потерянные (видимо очень давно) профессором очки (когда их наконец откапывают, всем ставят зачет). А главная проблема школы (проверка из министерства) в итоге решается тем, что о проверке всех кто за нее отвечает заставляют забыть.
От профессионального филолога ждешь, что он умеет работать со словом. В данном случае, автор не разочаровал. Несмотря на обилие заковыристых имен и названий книга читается легко и с удовольствием. Советую всем тем, кто уже успел прочесть условного Гарри Поттера, но еще не пресытился книгами про школу магии. И даже тем кто про Гарри не читал, книга стоящая.
Эта книга официально не издавалась на бумаге, потому что автор ее, написав, выложила в сеть в открытый доступ. Однако, эта книга мне настолько понравилась, что я захотел иметь ее у себя в печатном виде. Поэтому я нашел на Либексе людей, которые занимаются печатью книг под заказ и печатали в том числе и эту книгу. Ее лично для меня напечатали и прислали почтой. К сожалерию, книга шла долго, потому что почта работает неспешно не только в нашей стране, а печатали ее не в России. Бонусом к самой "Школе..." шло множество иных сочинений Коростелевой, в частности "Цвет корицы, аромат сливы" (тоже отличное произведение). Но книга в итоге мне обошлась в несколько тысяч рубликов((
В книге конечно есть заимствования, например злобный учитель химии (по фамилии Злейк), который оказывается очень неплохим человеком на самом деле. Где это я похожего персонажа видел... Но заимствования эти книгу совершенно не портят. А некоторые из заимствований очень здорово расширяют кругозор. Особенно интересный ребус - это педагогический состав, в котором кого только нет. Один только ирландский бог врачевания, преподающий медицину чего стоит.
Книга написана с большим количеством доброжелательного юмора. Например практикум по археологии состоит в том, чтобы найти потерянные (видимо очень давно) профессором очки (когда их наконец откапывают, всем ставят зачет). А главная проблема школы (проверка из министерства) в итоге решается тем, что о проверке всех кто за нее отвечает заставляют забыть.
От профессионального филолога ждешь, что он умеет работать со словом. В данном случае, автор не разочаровал. Несмотря на обилие заковыристых имен и названий книга читается легко и с удовольствием. Советую всем тем, кто уже успел прочесть условного Гарри Поттера, но еще не пресытился книгами про школу магии. И даже тем кто про Гарри не читал, книга стоящая.
Общее впечатление | Понравилось так, что заказал на бумаге |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву1