Отзыв: Фильм "Дурацкое дело нехитрое" (2014) - Норвежские снегоуборщики не менее суровы,чем канадские.
Достоинства: Интересно глянуть оригинал.
Недостатки: Затянутость.
Посмотрел, по совету коллеги по перу(или клавиатуре)) Marvelous777 криминальный триллер "Дурацкое дело нехитрое"(2014). Это оригинальный фильм, его канадский вариант(ремейк) -- "Снегоуборщик" (2019).
Давайте сравним норвежский оригаинал и его канадский ремейк. Оба фильма снял один и тот же режиссёр -- Ханс Петтер Муланд. Как мне показалось, норвежская версия, была снята для внутреннего пользования и орентирована, в первую очередь, на зрителей Северной Европы. А канадская вариация создана, для широкого -- мирового проката. Но это так, моё субъективное мнение.
Сюжет обоих вариантов схож. У достойного гражданина и примерного работника Нилса, погибает сын. Скромный водитель, могучего снегоуборщика, решает во всём разобраться сам...
Пройдёмся по плюсам:
+++ Стеллан Скарсгард -- хорошо вписался в образ отца, решившего отомстить за смерть сына.
Но игра Лиама Нисона, лично мне, всё же понравилась больше.
+++ Главный злодей -- в исполнении Пола Сверре Валхейма Хагена -- в меру "контужен"и смотрится достаточно аутентично.
+++ Датская актриса Биргитта Йорт Сёренсен, в роли бывшей жены наркобосса(он же Главный злодей) не так убедительна, как её темпераментная коллега Джулия Джонс из "Снегоуборщика".
+++ Сам сюжет, оригинального скандинавского фильма серьёзнее, концентрация чёрного юмора на порядок ниже, чем у канадского ремейка.
+++ Вместо брутальных американских индейцев, у норвежцев суровые сербские бандиты, их предводитель чем-то смахивает на члена Советского палитбюро, что по своему тоже прикольно.
+++ Суровая норвежская природа, ничем не уступает канадской).
И по минусам:
--- Развязка(не очень удачная) одна и таже, на обе версии. Только вместо отважного индейца-дельтопланериста, жертвой снегоуборочной машины становится сербский любитель полетать.
--- Затянутось повествования. Можно было эту историю и покороче рассказать.
Как по мне, так канадский фильм "Снегоуборщик" мне приглянулся больше. Но и оригинальный вариант -"Дурацкое дело нехитрое", с его норвежским антуражем, также неплох. Всё те же разборки, только в скандинавских ледяных декорациях. Самый простой способ, выяснить какой же из двух фильмов лучше, это посмотреть оба. Что я и сделал).
Поставлю криминальному триллеру "Дурацкое дело нехитрое" четыре звезды. Он их вполне заслуживает.
Спасибо всем за внимание. Смотрите только качественное или по крайней мере неплохое кино. До встречи в новых отзывах, Ваших и моих...
Давайте сравним норвежский оригаинал и его канадский ремейк. Оба фильма снял один и тот же режиссёр -- Ханс Петтер Муланд. Как мне показалось, норвежская версия, была снята для внутреннего пользования и орентирована, в первую очередь, на зрителей Северной Европы. А канадская вариация создана, для широкого -- мирового проката. Но это так, моё субъективное мнение.
Сюжет обоих вариантов схож. У достойного гражданина и примерного работника Нилса, погибает сын. Скромный водитель, могучего снегоуборщика, решает во всём разобраться сам...
Пройдёмся по плюсам:
+++ Стеллан Скарсгард -- хорошо вписался в образ отца, решившего отомстить за смерть сына.
Но игра Лиама Нисона, лично мне, всё же понравилась больше.
+++ Главный злодей -- в исполнении Пола Сверре Валхейма Хагена -- в меру "контужен"и смотрится достаточно аутентично.
+++ Датская актриса Биргитта Йорт Сёренсен, в роли бывшей жены наркобосса(он же Главный злодей) не так убедительна, как её темпераментная коллега Джулия Джонс из "Снегоуборщика".
+++ Сам сюжет, оригинального скандинавского фильма серьёзнее, концентрация чёрного юмора на порядок ниже, чем у канадского ремейка.
+++ Вместо брутальных американских индейцев, у норвежцев суровые сербские бандиты, их предводитель чем-то смахивает на члена Советского палитбюро, что по своему тоже прикольно.
+++ Суровая норвежская природа, ничем не уступает канадской).
И по минусам:
--- Развязка(не очень удачная) одна и таже, на обе версии. Только вместо отважного индейца-дельтопланериста, жертвой снегоуборочной машины становится сербский любитель полетать.
--- Затянутось повествования. Можно было эту историю и покороче рассказать.
Как по мне, так канадский фильм "Снегоуборщик" мне приглянулся больше. Но и оригинальный вариант -"Дурацкое дело нехитрое", с его норвежским антуражем, также неплох. Всё те же разборки, только в скандинавских ледяных декорациях. Самый простой способ, выяснить какой же из двух фильмов лучше, это посмотреть оба. Что я и сделал).
Поставлю криминальному триллеру "Дурацкое дело нехитрое" четыре звезды. Он их вполне заслуживает.
Спасибо всем за внимание. Смотрите только качественное или по крайней мере неплохое кино. До встречи в новых отзывах, Ваших и моих...
Общее впечатление | Норвежские снегоуборщики не менее суровы,чем канадские. |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву28
не люблю их.
а плохого в жизни---украиной именно они занимаются.
результат плачевный.