Ох уж эти иностранцы! Еще Петр I назвал свою любимую дочь Елизаветой(род.1709), потому как его самые любимые вещи назывались "Лизетт": один из первых отечественных кораблей 16-пушечная шнява(изг. 1708), гладкошерстный аглицкий терьер(самочка - цензура) и кобыла персидских кровей. Ну а совершившая при помощи Бирона(немецкого фаворита) дворцовый переворот Елизавета Петровна, вовсе стала отдавать предпочтение иностранцам, что даже великому Михаилу Ломоносову пришлось нести воинскую повинность В Пруссии - не брали в университет без военного билета. Возможно это вредное влияние иностранцев на наше сознание в свое время отметил и Михаил Зощенко, написав этот сатирический рассказ обличающий галантные ухватки иноземцев, а уж наш отечественный юморист Михаил Задорнов довел до совершенства, выбрав в качестве жертвы злосчастных американцев.

Описывая эту историю происходящую на каком-то светском приёме видимо в посольстве, Зощенко конечно же воспроизводит с чужих слов - кто же допустит к иностранцам обычного писателя, да и общаться, а тем более обедать с зарубежными представителями было чрезвычайно опасно - пообедал с заморским гостем, а ужинаешь уже в Бутырке. Ситуация произошедшая с заморским гостем довольно тривиальная - ему во время обеда подсунули живую лягушку, надеясь видимо поставить его в нелепое положение, а вот как выкрутится из этой нелепицы чужестранец вам и предстоит узнать, тем более что ему в виде столового прибора дали одну лишь соломинку. Не зря застольный этикет имеет такое огромное значение - ешь на виду у всех культурно, а уж под столом можешь пинать своего визави сколько угодно.