Давненько валялся это боевичок у меня в закладках, и вот наконец дождливым осенним вечерком я его посмотрела. Ну, что могу сказать... ожидала гораздо большего, хотя, судя по тому как мало отзывов к данному фильму, можно было понять сразу, что он так себе. Одним словом - разочаровал. Это при всей моей любви к подобным крутым мужским боевикам, разочаровал полностью. Ожидала что-то в стиле Ван Дамма, но вообще не то и не так.

Начала я его смотреть в основном из-за актёра Скотта Эдкинса, сыгравшего главную роль. Очень нравится он и внешне, и как играет, и как дерётся, и вообще фильмы с его участием нравятся, и тем сильнее получилось разочарование, этот фильм не идёт ни в какое сравнение с просмотренными ранее, вообще никуда не годится.

Сюжет какой-то отстойный, абсолютно не интересен, вообще не за что зацепиться. Время и место действия - Индокитай 60-х годов прошлого века... ну, не знаю кому как, а для меня совсем не интересно, люблю действие в более современном мире. Некий крутой боец отбывает срок в тамошней тюрьме, попутно участвуя в кровавых боях без правил. Всем там заправляет некая местная мафия бандюганов, против которых он и восстал в конце концов. Вот вкратце и всё. Намешано много всего, но до того всё неинтересно, что даже сказать больше не о чем.

Игра актёров, в том числе и Эдкинса, мне не понравилась абсолютно. Наиграно как-то всё и неправдоподобно выглядит.

Сцен с рукопашными боями много, но смотреть не на что, постановка отвратительная. Конечно, это взгляд дилетанта, простого зрителя, но сколько я их уже видела на экране, есть с чем сравнивать. Здесь точно восхититься нечем, даже просто полюбоваться нечем, вялые какие-то все, медлительные, неинтересные, мажут мимо и это видно.

Да ещё спецэффекты абсолютно отстойные, что тоже не добавляет красоты бою. Кровь неестественная, похожа на морковный сок, оранжевая... но хуже всего подрисованные раны, которые выглядят вообще по мультяшному. И это всё видно даже не присматриваясь. В общем, всё не то.

Перевод тоже не понравился, хоть и многоголосый и без матюгов, но переводится не всё. В фильме иногда звучит и вьетнамская, и французская речь, а переводят только с английского, потому многое в диалогах не понятно. Конечно, это не главное в боевике, но хотелось бы поточнее.

Музыка не понравилась, резкая, пронзительная, косит под вандамовские боевики, но в наше время такое уже не катит.

В общем, опять повторюсь: фильм разочаровал полностью, рекомендовать не буду даже фанатам боевиков и поклонникам Эдкинса. Хотя, дело ваше.

Спасибо за внимание!