В очень коротком рассказе Эрнеста Хемингуэя " Белые слоны" практически сразу угадывается присущий ему стиль. Много диалогов, а дальше - думайте сами, как все это понимать. Диалоги на поверхности, где все слова, слова. Обычные слова.
А в глубине - такая распространенная и печальная история взаимоотношений женщины и мужчины, что... хочется плакать.
А ведь на первый взгляд, это незаконченный рассказ, и, кажется, непонятно о чем...
Пришлось перечитать второй раз более внимательно.
И, о чудо, дошло! Как же я, женщина, не поняла с первого раза глубокую печаль героини! И суть её переживаний по поводу операции. Мужчине это простительно, наверное, но женщине...
Я поняла, почему в этом рассказе Хемингуэя мужчина - просто американец, а у женщины есть имя, правда, немного уничижительное, на мой взгляд, - Джиг.
Стало также понятно, при чем тут метафора с белыми слонами... Но, видимо, у каждого свои белые слоны, поэтому не буду навязывать собственное мнение. Скажу только, что все, что герои говорят - лишь вершина айсберга под названием " Белые слоны'!