3
Отзыв рекомендуют 10 0

Отзыв: Сериал "Хорошая жена" (2009-2016) - "Нам лучше знать, что будет правильнее для нашего клиента, даже если сам клиент думает иначе"

Достоинства: Интересная тема, приятный актёрский состав.
Недостатки: Создатели ничего не адаптировали, они просто скопировали оригинал, судебные дела, которые абсолютно не актуальны в России, актёры по большей части не играют, а изображают типажи из оригинала.
Доброго времени суток, уважаемые друзья и посетители сайта Отзовик! "Хорошая жена" это российская адаптация знаменитого сериала с аналогичным названием. Это история о том, как в один день рухнула идеальная жизнь главной героини Алисы Филипповой (Александра Урсуляк), она супруга прокурора Ленинградской области. Её муж Пётр Филиппов (Александр Домогаров) оказался в центре сразу нескольких скандальных историй. Репутация, которую он так долго зарабатывал, оказалась разрушена. После ареста мужа Алиса оказалась без средств к существованию. Ей с детьми пришлось переехать из богатого и удобного дома в простую квартиру и самой научиться обеспечивать свою семью. Она вспомнает про свой диплом юриста и возвращается к адвокатской карьере и начинает свою работу с низшей должности младшего юриста в юридической, адвокатской конторе своего университетского друга Виталия Калинина (Дмитрий Миллер).

Хотела бы сразу сказать, что тот оригинал, с которого снимали этот сериал я не смотрела, поэтому сравнивать с одноимённым американским сериалом я бы не хотела, но посмотрев все двадцать серий поняла, что без сравнения не обойтись. Вообщем и целом, сериал получился в жанре юридической, процедурной драмы и кажется увлекательным и интересным для просмотра. Сам сериал идёт во всем известном формате - одна серия - одна история.


Напишу о двух моментах, которые стали для меня ключевыми в этом сериале, и почему я не могу поставить ему высокую оценку.
Первое: сериал "Хорошая жена" по крайней мере в американском варианте - это судебная юридическая драма о свободе слова, свободе нравов, это во многом интеллектуальное кино, которое мне, как юристу, было интересно, но реализовать всё это в наших реалиях режиссёру не удалось. Все те судебные дела, которые становятся сюжетами каждой серии, они актуальные для США, но совершенно не имеют ничего общего с Россией! В этом сериале очень свободная мораль, персонажи, их поведение прописаны так, как наши герои в подобных обстоятельствах никогда бы себя не вели. Именно, поэтому когда смотришь этот сериал, тебе вроде бы интересно, но совершенно чётко понимаешь, что это не "про нас". Совсем! Например, у нас судья никогда вот так вот спокойно не может задавать в судебном заседании столь интимные вопросы свидетелям и подсудимым, тем более если это не имеет прямого отношения к делу. Судья также не может позволить это спросить другим участникам процесса. Например, судья не спросит у подсудимого сколько раз в неделю он спал с проституткой, а ее услуги в наших реалиях не могут считаться взяткой. Далее, у нас проститутка не может вот так вот легко и свободно рассуждать о своей "работе", когда и сколько раз ей платили, и за что, причём рассказывая об этом так, как-будто гордится сим фактом. У нас занятие проституцией является уголовно наказуемым преступлением, и гордиться тут нечем. Но в толерантной Америке всё действительно как-то примерно так, но дело в том, что у нас не так!
Не волнуют наших граждан так остро секс - скандалы политиков, подробности их интимной жизни, их ориентация и т. д. Нашим гражданам, и судебным органам глубоко плевать спит ли прокурор Ленинградской области со своей женой в одной постели или нет! Здесь же умудрились в суде даже обсуждать интимную жизнь супругов! Каждое расследование постепенно всё больше и больше перерастает в политику. Каждое так называемое расследование ведётся очень скучно и обрывисто. Сами по себе дела практически дословно взяты из оригинального сериала, буквально поменяли только имена героев. И вот из всего этого складывается общее ощущение, что так называемые "создатели" адаптации, ничего не создали, а просто тупо скопировали американский оригинал и только взяли наших русских актёров, похожих по типажу на зарубежных прототипов, которые по сути тоже ничего не играют, а просто копируют образ своего персонажа из американской версии.

Больше всех возмутила меня история с ведущим ток-шоу, в котором он занимался откровенной клеветой и ложью, которая в итоге привела к трагедии. Актёр, кстати сыграл этого гадкого персонажа хорошо, мне в течении всего часа, пока шла серия хотелось ему врезать, но самое обидное, что за всё, что он сделал, за его клевету, фактически доведение до самоубийства ему не было практически ничего, только программу его сняли с эфира. Но этот ведущий мне до боли напомнил Андрюшу Малахова, только его почему-то в клевете не обвиняют, хотя можно было бы!)) Ещё образы федеральных судей в этом сериале очень обидные, их изобразили практически в каждой серии или алчными и продажными, или просто непроходимо глупыми. А ведь оскорбительно и то, и другое

По актёрскому составу, я уже сказала, что главную героиню Алису играет Александра Урсуляк и она в данном случае стала практически клоном американской Джулианны Маргулис. Причём, клоном во всем, взгляд, прическа, походка, внешнее вживание в образ, конечно, заслуживает уважение, но своего собственного актриса в эту свою роль не вложила ничего.

А вот Александр Домогаров, стремительно стареющий, обрюзгщий, потасканный мужчина совершенно не похож на того красавца прокурора, который был в американской версии. Я не знаю, чья была идея взять его на эту роль, но идея плохая. Дмитрий Миллер также старается попасть в типаж своего героя, но у него это получается с переменным успехом. Немало удивила и Марина Зудина, которая заняла место красавицы Кристины Барански. Короче говоря, не хватает нашим актёрам в этом сериале харизмы, чтобы захватить внимание зрителей, а не просто читать заученный текст. У них юридический сериал превратился в какую-то скучную, местами даже нудную историю. Финал, как это обычно бывает, оборвали на самом интересном месте, но в данном случае семь сезонов, как в оригинальном сериале снимать вряд ли будут.

Резюмируя сказанное - сериал вызвал у меня смешанные эмоции. Я досмотрела все двадцать серий до конца, но чем ближе к финалу, тем всё более скучно мне было. Александра Урсуляк без сомнения очень старалась и у неё пожалуй получилось это наиболее хорошо, но она все-таки занималась копированием, а не созданием собственного образа сильной женщины. Рекомендовать к просмотру, я сериал все-таки буду, но не более чем на один раз. Сюжеты и сами судебные дела абсолютно не адаптированы к нашим реалиям. Но сериал может понравится любителям судебных драм, адвокатских историй, политики и толерантности. Смотреть любопытно, но воспринимается, как сказка, а потому не вызывает никакого сопереживания.

Спасибо за внимание к моему отзыву!
Время использования 1 раз - 20.03.2020
Общее впечатление "Нам лучше знать, что будет правильнее для нашего клиента, даже если сам клиент думает иначе"
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву

Комментариев пока нет