Дилогия Андрея Белянина "Казак на том свете" произвела на меня в своё время огромное впечатление. Я читала её в школе вместо программы (как и другие серии этого автора), потом перечитала в универе, когда выяснилось, что моя преподавательница мифологии и по совместительству научная руководительница - тоже большая фанатка этого писателя. Надо было освежить книгу в памяти, чтобы было что обсудить с таким уважаемым человеком и не ударить в грязь лицом ;)
Автор обыгрывает в этой дилогии как христианские и иудаистсие (главные герои, как-никак, православный казак и еврейка-солдатка), так и языческие представления о загробном мире, о рае и аде и всём таком прочем. Кстати, к главным героям впоследствии присоединяется ещё и эльф, этакий местный трикстер, клоун, на первый взгляд, нужный лишь для того, чтобы смешить читателя и ставить главных героев (вполне серьёзных ребят, к слову) в нелепые ситуации. Однако нет - у него тоже есть своя цель, своя мотивация. Какая? Узнаете, когда прочитаете, ведь спойлеры здесь запрещены ;)
Финал книги меня поразил. Опять же, не буду спойлерить, скажу лишь, что он открыт и оставляет надежду на лучшее. На лучшее для всех персонажей. На лучшее для нашего с вами мира, в котором не должно быть предрассудков касаемо национальности, вероисповедания и многого другого.
Юмор в книге, как и всегда у Белянина, построен в основном на нелепицах и так называемом кринже - когда персонажи попадают в невероятно стыдную ситуацию, а тебе с этого смешно (и тоже стыдно, как ни странно). Особого британского остроумия не ждите - это всё-таки РУССКОЕ фэнтези, и юмор здесь такой же. В этом, как по мне, фишка Белянина и его особый талант.
Выражаю автору благодарность за эту и все остальные его книги!