Книгу эту я приобрёл совершенно случайным образом, однако с автором Харуки Мураками я был знаком ещё до этого момента. Как раз из-за этого решил разнообразить свою художественную библиотеку его произведениями и купил сразу три книги! Среди них - "К югу от границы, на запад от солнца". Дочитал я её только сегодня (за два-три дня) и сразу после этого решил поделиться своими мыслями и итогами насчёт неё.

Купленная мною книга из серии "Мураками мания" является результатом трудов издательства "Эксмо". Книга в мягком переплете, у неё привлекающая внешняя обложка с преобладающей чёрно-белой цветовой гаммой. С передней стороны фио автора, название самой книги, цитата оттуда и внизу название серии, которой она принадлежит. Сзади - аннотация, фотография Мураками и часть информации о нём. Страницы книги сделаны из плотной бумаги (это хорошо, т. к. не отображаются буквы с другой стороны листа). Перевод текста был выполнен очень грамотным и понятным образом, было приятно и легко читать, заметил лишь некоторые опечатки все же, но это не беда.

Очень сильно люблю особый слог Мураками, очень простой и привлекающий. Повествование ведется от первого лица. В целом для тех, кто знаком с произведениями Мураками, это не является сюрпризом.

Описываемые в книге события происходят во второй половине 20-го века. Тема этой книги - любовь. Не знаю, как назвать её, потому что слова "счастливая" или "несчастная" тут совсем не подходят, да и не совсем понимаешь, есть ли тут она или просто некая фантазия самого героя.

К слову о героях, главный из них - Хадзимэ. С его стороны и ведётся повествование, т. е. с самых школьных лет до самого конца. Мечтательный и одинокий мальчишка, который остается таким даже после взросления. Находя единственного друга в школе, вскоре он её теряет из-за переезда. Вроде бы недалеко переехал, но ситуация очень реальная и случается с каждым из нас - расставание со школьными лучшими друзьями, с которыми собирались дружить "всегда". С тех пор герой меняется внешне, увлекается чем-то новым, чувствует страсть и становится общительнее, заводит семью, но все равно характер остается неизменным. И ощущения "одиночества" преследует не только героя, но даже читателя.

Насчет же любви всей жизни гг - Симамото, очень смутные и непонятные впечатления. В основном о ней вспоминают как о "хромой 12-летней девочке". Дальше - она полная загадка, может даже мистика. Однако не могу не отметить то, что это вызывает интерес и цепляет.

На мой взгляд проблема, описанная в книге - "я проживаю не свою жизнь". Т. е. герой довольно часто в итоге своих поступков или, наоборот, их отсутствия возвращается к этой мысли. Его мучают вопросы по типу "что было бы, если бы тогда...". Т. е. данная проблема возникла в результате того, что он был влюблен в Симамото еще в детстве, однако перестал стараться поддерживать связь из-за своих "выдуманных страхов" и умозаключений. Что не удивительно, герою было всего двенадцать. Однако вся эта ситуация начинает преследовать его до конца и он жалеет об этом.

Редко кому удаётся написать стоящую книгу с первого лица, т. к. приходится делать акцент на внутренние переживания, эмоции и мысли главного героя насчет всего, что происходит. Мураками, безусловно, это удаётся мастерски. Я переживал с героем все его эмоции, даже если в чем-то был с ним не согласен или даже категарично против, в любом случае ему удалось тронуть меня за душу.

Концовка, кстати говоря, открытая. Т. е. каждый волен будет сам делать собстенные выводы. Для меня это еще один плюс, т. к. такие концовки преследуют меня еще долгое время и не позволяют переставать думать над этим.