Приветствую любителей сериалов. В данном случае речь пойдёт о турецком многосерийном проекте «Запретный плод». Я смотрю версию с переводом на русский язык, озвучивает Анастасия Гайдаржи. Не могу сказать, что озвучка от Гайдаржи мне нравится, специально я её не выбирала. Я обычно предпочитаю профессиональных многоголосный перевод (или хотя бы двухголосный), но при скачивании сериала по частям или сезонам двухголосный перевод обнаружила не везде, поэтому выбрала стабильную озвучку Анастасии. К её голосу я настолько привыкла, что уже включаю сериал фоном (например, когда готовлю на кухне) и на уровне слуха понимаю, кого из персонажей она сейчас озвучивает (мужчину или женщину, не путаю реплики в диалогах).

Раз уж начала я с озвучки, то продолжу про музыкальное оформление сериала. Саундтреки здесь довольно приятные, разнообразные. Раздражающих мотивов для себя я не нашла (хотя турки любят приукрасить сцены душераздирающими мелодиями и напевами).

Актёрский состав великолепен. Каждый персонаж обладает яркой индивидуальностью, красотой и харизмой. У женской половины можно увидеть многообразие модных образов («луков»), почерпнув и для себя какие-то идеи нарядов, причёсок, макияжа. Мужчины очаровывают своей статностью, твёрдостью характеров и властностью.

Отдельно хочу выделить неоднозначность героев. Турки умеют обыграть персонажа так, что его можно полюбить, возненавидеть, вновь очароваться и так по кругу. У их героев, как и в жизни, нет либо строго отрицательного, либо строго положительного набора качеств, и на протяжении сериала это неоднократно прослеживается. Однако, не понравилось мне то, что у таких героев, как Зехра, Эмир, Джанер (хоть они и второстепенные), образы очень поверхностные и в каких-то моментах недоработанные.

Но есть и то, что возмутило в разделе «Актёры и роли»: замена Хакана, замена Лилы. Когда привычные образы резко сменяются новыми лицами, первая реакция – негативная. Какие бы ни были лица, к ним нужно снова привыкнуть, и есть большой шанс, что они не смогут вторично полюбиться зрителю.

Моя любимая сюжетная линия – Зейнеп и Алихан. Их отношения прошли разные испытания, долгое время пара не могла прийти к браку и стабильности. Но, к глубочайшему разочарованию, в третьем сезоне «Запретного плода» мы уже не можем лицезреть этих персонажей, так как в конце второго сезона по сценарию пара покинула Турцию и улетела жить в США. За ними убрали и героиню Зерин (видимо, за ненадобностью в сюжете). Я первый раз столкнулась с тем, что целую сюжетную линию из главных персонажей завершили на середине сериала (а ведь кто-то смотрел сериал преимущественно из-за них).

Я люблю сериалы из-за того, что если мне что-то «зашло» (что не часто бывает), то пусть оно продлится долго. «Запретный плод» как раз из тех проектов, который включает в себя большое количество серий, ещё и каждая серия по 2 часа 35 минут. Соответственно, интриг, хитросплетений, крутых поворотов здесь предостаточно.

Турецкие сериалы между собой можно разделить на особо драматичные, лёгкие (я бы сказала пресные) и те, что на золотой середине. «Запретный плод» относится к третьей категории, моей любимой. Поэтому любители таких сериалов, скорее всего, оценят эту мелодраму с элементами комедии и драмы по достоинству.

Спасибо за внимание к моему отзыву, до новых встреч на просторах Отзовика.