Сериал этот снят по книге, о которой я тоже писала отзыв. Основные сюжетные вехи литературного источника в сериале сохранены полностью, имеются некоторые сюжетные изменения в мелочах. И для меня самая большая разница оказалась в эмоциональном восприятии истории. Сериал, при всей его напряжённости, некоей мрачности и местами безысходности, оставляет более светлое и оптимистичное впечатление, нежели книга.
Итак, это по-прежнему сложная история взаимоотношений двух любящих друг друга молодых людей. Каждый из них пытается справиться с жизнью и с этим непонятным для них самих чувством - любовью и ещё тысячей других чувств и эмоций. Вообще на экране совершенно иначе воспринимаются чувства героев. Например, если мысли и чувства главного героя - Конелла - в книге подробно описаны, то в сериале зрителям, не читавшим книгу, о них можно только догадываться. При этом каждый поступок, даже незначительный, подразумевает под собой целую цепь эмоциональных реакций. Это довольно сложная задача для актёра, передать всё это в нескольких секундах экранного времени, я бы даже сказала, практически невыполнимая. Поэтому многие действия героя на экране имели совершенно иной окрас, нежели в книге. Так, если бы я не читала книгу, то половину сериала считала бы Конелла обычным подлецом.
При этом общий эмоциональный фон сериала, как я уже сказала, более радостный. Немного изменен финал, как я и предполагала. Здесь в финале зритель испытывает облегчение - в том числе и потому, что расстаётся с героями. Это сложные, тяжёлые люди, но их взаимоотношения заставляют думать и чувствовать. Впрочем, не могу сказать, что сериал затянут. В нем 1 сезон, состоящий из 12 сравнительно недлинных серий (23-25 минут). Продолжения, насколько я знаю, не планируется.
В сериале (как и в книге) много постельных сцен, потому с детьми смотреть нельзя. Совсем, категорически. Вообще тема секса, можно сказать, является одной из центральных. И пожалуй, один из выводов, к которому я пришла по итогам просмотра сериала - это то, что для "нормальных людей" занятия любовью являются источником удовольствия, а для "ненормальных" - инструментом для решения проблем. Чем дольше смотришь на постельные сцены в этом сериале, тем тяжелее становится, тем больше жалости испытываешь к героям.
Чтобы немного прояснить свой туманный, наверное, отзыв, добавлю, что центральными темами истории являются созависимые отношения, детские травмы, мазохизм и - немного - пищевые расстройства. Всё это именно в психологическом ключе. Если эта тема вас интересует - то сериал может быть вам интересен. Но, по-моему, книга полнее раскрывает описанные выше проблемы.