Скажем прямо, фильм не новый, и даже очень не новый, но на удивление, его пока смотрели не все. А очень даже зря. Я, конечно понимаю, что не всем мила тематика войны во Вьетнаме, и кого то отпугивает безумный натурализм этого фильма. Постойте, какой такой натурализм? За весь фильм мы можем увидеть только две сцены с кровью, да и то показанные вскользь, без акцента на кетчупе. А вот я вам скажу какой. Самое страшное в этом фильме, страшное без дураков, натурализм психологический. Мы все видели и не раз, как на экране льется ведрами красное, отрываются ноги и головы сыпятся, будто листья с деревьев в сентябре. Нас этим больше не пробрать, мы пережили Хостел и Пилу. А вот видеть, как неплохой в общем то парень по ходу фильма меняется, превращаясь в какое то совершенно чуждое существо, с нечеловеческой логикой и востриятием-это дейстительно жутко. Еще более жутко это от того, что показано все так, что верится. Сразу и этак насовсем. Во многом тут на руку авторскому замыслу работают внутренние монологи героя, именно по ним мы отслеживаем движения его души, и мы вместе с ним понимаем, иначе в том Аду, куда он попал, просто нельзя. Это не он такой злой, это просто мир вокруг такой, и в рамках этой, окружающей его реальности-он нормален. Позволю себе несколько цитат из фильма.
Безумный полковник, не щадящий ни косоглазых, ни своих, выдергивает из под обстрела вьетнамскую девочку и отправляет ее вместе с ранеными на вертолете прочь из деревни, которой существовать то осталось минут пять. Потом он же говорит фразу, разошедшуюся уже по всему интернету и не только: "Обожаю запах напалма по утрам, потому что это запах победы". На самом деле это не фраза, а целая небольшая исповедь, но я ее не буду приводить тут целиком, просто посмотрите и послушайте, как полковник рассказывает о залитом напалмом холме, с которого никому не удалось уйти. Говорит, спокойным, медитативным даже голосом.
"Мы сжигаем их поселения, расстреливаем их сотнями, а нам не разрешают написать метерное слово на борту вертолета"- очень точная характеристика настроений, царящих в рядах американский войск.
"Продай дом, продай машину, продай детей, продай все. Я больше никогда не вренусь"- цитата из письма домой одного из солдат. Очень точно выражает суть происходящего в душах каждого, кто учавствует в этмо затянувшемся и безнадежном конфликте. И слова эти, как мне кажется, не фигура речи. Они правдиы от А до Я, Отсюда вернется, если вренется вообще, совсем другой человек.
"знаешь, сегодня я шел по джунглям, и меня чуть не укусил тигр, представляешь?" из другого письма другого солдата, и тоже очень показательно. С каждой минутой фильма, все больше и больше герои начинают воспринимать окружающее их безумие как норму, переставая удивляться чему бы то ни было. Будь то французская фактория, упорно не желающая эвакуироваться и делающая вид, что жизнь идет своим чередом. Белые скатерти, хозяйка усадьбы по вечерам играет на рояле. Инорирование реальности- тоже метод. Или- белый человек с грустным взглядом и странной судьбой, собравший вокруг себя форменную секту с кровавыми жертвоприношениями. " я думал, что когда я доберусь до места у меня появитсья какой либо план. не появилось" отстраненно констатирует главный герой, сидя в плену. Он уже не человек, и ждать от него человеческой реакци иан плен или гибель спутников просто нельзя. Он не черствый и не злой, он просто уже другой. Все, не буду больше о сюжете, расскажу об остальном. Фильм идет 200 минут, но эти минуты стоят того, чтобы их потратить. Было бы их больше- все равно стоило бы. Операторская работа- высшего класса. тПрекрасен каждый кадр. Чо диконе месиво джунглей, этакий превобытный бульон, торжество жизщненной силы надо всем. Что взрыв, встарющий над четкими, графичными силуэтами пальм. Надо заметить, сейчас уже так не снимают, чтобы длинный ракурс пейзажа настолько цеплял и был настолько уместен, как там. Музыка- без комментариев, не отстает от кратинки. В общем, если вы до сих пор почему то не посмотрели, то сомтрите непременно, но- тошлько в хорошем переводе, или, если знания позволяют, на языке оригинала. Кривой перевод может очень испортить впечатление, я вам авторитетно говорю. Будете смотреть, смотирте внимательнее на выражение лиц актеров, особенно Брандо. Внимательно слушайте не только слова диалогов, но и интонацию, с которой произносится та или иная фраза, они значат порой намного больше. И, чтобы не разочаровываться, не ждите от этого фильма о войне ураганного экшена. Он не про войну, он про людей.
Из минусов могу отметить только все то же медленное. напевное повествование и неспешный ритм, который может отпугнуть неподготовленного зрителя. Не пугайтесь, просидевь у экрана минут 20 вы уже не оторветесь от него до финальных титров.