Жизнь превращается в рутину всякий раз, когда ты уже не умеешь сам себя удивлять. Лестер Бернем "Красота по-американски".

Раз в три года протянуть руку, что-то там переключить и вновь понеслась душа в рай. Или в ад. А я вот и думаю, повлиял ли еще какой-нибудь фильм так сильно на мою жизнь? Кроме советского "Подружка моя" и вспомнить нечего. Да я и сам со временем понял, что никакой большой горд таковым не является, поскольку все ходят одними тропами. "Ноттинг-Хилл"? Да сам фильм здесь и не при чем.

Посмотрел я когда-то "Красоту по-американски" впервые. Ничего, собственно, нового, потому что и так понятно, что жизнь наша в наших руках. Подобно герою Кевина Спейси можно каждое утро начинать новую жизнь. Нужно ли так часто? Но фильм имеет некий терапевтический эффект, есть там некая сцена с видео, напоминающая об ощущении. А возможно ли передать ощущение с экрана, если оно и на экране-то живо лишь в воспоминаниях? Все в наших желаниях. О них постоянно напоминают взрослые, когда рассказывают, что в детстве ты, подобно всем детям, постоянно кричал только "Хочу" и "Не хочу". Как Хендерсон, король дождя. Вот ты и сам стал взрослым, но желания, что являются обратной стороной смерти по Теннесси Уильямсу, все те же, детские.

Фильм прост и сложен. Здесь подростки, совершающие первые шаги и главный герой о 42-х годах, способный этих подростков затмить, совершая очередную череду безумств. Каким жалкими они кажутся, если речь всего лишь об утреннем беге. Какими невероятными, если ты способен бросить надоевшую работу после 15-летней рутины. Но это все со стороны, потому что есть в фильме что-то такое, что всякий раз укрепляет в собственном ощущении жизни.

Перевод не так и плох, но я давно смотрю фильм в оригинале и здесь абсолютно не важна степень понимания. Наверное, если бы фильм был на чукотском, то со временем я научился бы понимать и его. Куча "Оскаров" есть, но она не так и важна. Режиссер Сэм Мендес снял еще несколько известных фильмов, рекомендовать "Дорогу перемен" с Леонардо ди Каприо смешно. А я все смотрю свою бесконечную "Красоту по-американски", потому что Америка здесь и не имеет никакого значения.