Книга волшебная, столько приключений, опасностей, магии, тайн!!! В детстве зачитывалась сама этой книгой, а когда узнала, что у А. Волкова есть продолжение, это было настоящей радостью!
Многие считают, что Волков сам написал книгу (так в своё время думала и я))), а когда узнали, что он её перевел, это было неожиданностью)))))
Так о чем бишь я. Хотя Баум и написал эту книгу, Волков так замечательно её перевел, что множество авторов, которые жили и живут в России, захотели написать продолжение, так как концовка на это намекала, а Баум подразумевал на этом "хеппиенд". Так появились на свет "Дочь Гингемы" (автор Сергей Сухинов) с продолжением, "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" (а тут автор сам Волков, я думаю, вы знаете) и множество других продолжений.
Я думаю, если судить со стороны Баума, то книга прекрасна. А если к этому замечательному автору прибавить замечательного переводчика Волкова, то получится ШЕДЕВР, бестселлер в мире детских книг, и останется "Волшебник изумрудного города" там надолго.