Все хвалят эту книгу, а у меня к ней отношение неоднозначное. Она прочно вошла в мою жизнь, не слабее, чем сказки про Иванушку-дурачка, Курочку Рябу и Колобка. Хотя прочитана она была позднее, чем эти детские сказки и прочитана самостоятельно. Точно не помню, сколько мне было лет - 8 или 10, но она оставила кроме желания увидеть необыкновенную страну Нетинебудет еще два потрясения.

Я не уверена, что все взрослые знают эту сказку. Точно эту? А может Диснеевский мультик или фильм "Капитан Крюк"? Мне кажется, что многие знают Питера Пэна не в оригинале Джеймса Барри (не имею в виду английский язык), а в детской обработке многочисленных мультфильмов, фильмов, книжек в сокращениях, но зато с обилием картинок. Да это даже хорошо! Потому что настоящая книга "Питер Пэн и Венди" не такая уж и детская. Даже недавний фильм "Волшебная страна" с Джонни Деппом более детский, чем эта книга. Вот наш одноименный фильм 1987-го года больше похож на книгу настроением и... странностью.

Мне очень понравилась в детстве та часть книги, которая была о чудесах - остров, русалки, феи, индейцы, пираты, мальчишки. Все перемешивается, переплетается, куда-то несется, сверкает, переливается красками. Очень яркая часть сказки. В моей фантазии она была похожа на джунгли с огромными цветами и постоянным громким пением птиц. Постоянные приключения, ни минуты покоя. М-м-м, детская мечта.

А вот первая и последняя часть про дом и семью Дарлингов в пастельных тонах очень уютная... и страшная. Я не могла понять, как это дети могут просто так взять и улететь из дома. Бросить родителей? И даже не вспоминать и не скучать о них? Но дети и родители связаны невидимой пуповиной. Чем старше становятся дети, тем тоньше она становится. Но детям вроде Венди, Джона и Майкла очень-очень сильно нужны родители. Как же они смогли покинуть их без всякого сожаления?

Концовка - это второе мое детское потрясение в этой книге. Такая безысходность от неё остается. И Питера - этого злого эгоистичного мальчишку становится очень жалко, потому что в этот момент понимаешь насколько он безнадежно навсегда одинок. И Венди тоже жалко, ведь время не течет вспять. Ничего нельзя вернуть. Тут снова вспоминается фильм снятый в СССР: "Забыть не можем мы ту пору светлую, куда, увы, вернуться не дано..."

В этой недетской сказке и герои - не совсем герои. Принято так, чтобы в детских сказках все было однозначно - так ребенок учится различать добро и зло. Но главный герой - Питер Пэн при всей свой храбрости, решительности, изобретательности далеко не добр. Он легко забывает о своих обязанностях, он может быть равнодушен к чужой беде (по причине душевной черствости). Его верная спутница фея Динь-Динь тоже та еще злючка. И этих героев заставляет нас полюбить Джеймс Барри? Не знаю, не знаю... Книгу люблю, а героев - нет. Разве что исключение составляет Нэнни. Остальные же герои сказки - это просто дети, они могут быть капризными и добрыми, веселыми и вредными - у детей очень многое зависит от настроения.

Вместе с книгой я прочитала предисловие, уже в детстве у меня была привычка читать предисловия, послесловия и "слово об авторе". Но делаю я это после прочтения книги, чтобы не портить от нее впечатления. В предисловии было много написано о возможных прототипах Питера Пэна (дети из семьи, с которой был знаком Джеймс Барри). Смысл был примерно такой: "И все они умерли". :))) Несчастная семейка. :))) Но это произвело на меня куда меньшее впечатление, чем сама книга.