Это издание "Бхагавад Гиты" является русскоязычным переводом данного бессмертного произведения с комментариями известного основателя западной духовной школы вайшнавизма А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады. В целом сам перевод неплох, но вот комментарии местами крайне нетерпимы и недружелюбны к тем, что видит те же самые вещи немного иначе. В основном, это последователи духовных школ Востока, ассоциируемые у него с "имперсоналистами", но также достаётся и представителям западного рационалистского менталитета. Поэтому, знакомясь с этим произведением, нужно сохранять свой критический ум, рассудок и всегда оставлять за собой право на собственное осмысление прочитанного.