Было время, когда увлекалась творчеством Артура Хейли. Думала, что все, особенно ранние, работы его прочла. Просматривая предложения аудиокниг наткнулась на название книги "На грани катастрофы", удивилась, что пропустила в свое время.
Начав прослушивать поняла, что это как всегда наши переводчики начудили и одну и ту же работу называют как им вздумается. Эта книга больше известна под названием
"Взлетно-посадочная полоса 08". Очень хорошо помню фильм, поставленный по этому произведению.

Собственно сюжет совсем не нов, сколько книг и фильмов написано об экстремальных ситуациях на борту самолета. Но что значит перо мастера. Настолько проникновенно, эмоционально описана ситуация, сложившаяся в общем-то замкнутом пространстве, когда лайнер остается без пилотов, причина странной болезни части экипажа и пассажиров неизвестна, а все бремя ответственности (да и сама жизнь) ложится на плечи человека, который много лет назад имел опыт управления небольшим самолетом и молоденькой стюардессы, ставшей ушами и глазами этого пилота.

По фильму (хоть и смотрела его давно) помнила, что все закончится благополучно, но как же талантливо описывает ситуацию писатель-я буквально чувствовала себя в салоне самолета, видела безысходное положение случайно оказавшегося на борту доктору Бэйрда, отчаянное желание молоденькой девчонки Джанет помочь пилоту посадить самолет. Даже тактические указания (чисто специфические термины), даваемые наземными службами не вызывали отторжения.

Книга "На грани катастрофы"-раннее произведение автора, да еще и написанное в соавторстве с Джоном Кастлом, что уже говорит о многом. Объем небольшой. Конечно, "Аэропорт" больше впечатляет, но все равно, советую послушать.
Что касается качества исполнения, то чтец, Стельмащук Валерий, конечно своеобразный, к его манере нужно привыкнуть.