Доброго времени суток, уважаемые читатели и посетители сайта "Отзовик"!

Посмотрела вчера фильм под названием "Очень русские друзья" (2020) производства Германии, вышедший в прокат в конце ноября прошлого года. Несмотря на то, что в наших кинотеатрах демонстрационный показ не осуществлялся, картина достаточно качественно дублирована на русский язык.

Насчет дубляжа, кстати, можно было бы немножко пошутить, потому что временами он был совершенно не нужен - половина персонажей общалась в некоторых сценах либо на чистейшем русском языке, либо с приложением небольшого акцента к родной речи.

Сюжет показался забавным, добрым, хотя и немного простоватым и наивным. Ну где еще, как не на экране телевизора, можно увидеть "холодную войнушку" между двумя семьями - русскими Галкиными и немецкими Вайгелями? Однако не все так просто, как может показаться на первый взгляд.

Несмотря на то, что заявленные жанры обозначены списком "драма, мелодрама и комедия", лично мне показалось, что элементы драмы в этой картине вообще полностью отсутствуют, мелодрама развивается по минимуму, а вот комедийных моментов (не так уж, чтоб совсем "в покатуху" или слезы от смеха из глаз брызгали) усмотрела я великое множество, прямо с самых первых кадров.

К примеру, показалась смешной ирония по поводу того, что фиг с ней с водкой (понятное дело, они всегда и везде ее пьют), но то, что едят эти русские - просто Чернобыль какой-то (соленое, жирное, сладкое и все вперемешку)! Это был для меня волшебный мотивирующий пинок для того, чтобы окончательно сесть на интересную диету. Или то, как глава нашего русского семейства решил сэкономить на том, за что государство и так заплатит, а в итоге получился полный каламбур. Поколение старичков вообще умилило настолько, что было чему в этой семье позавидовать.

Фильм очень душевный. Не знаю, как другим зрителям, но мне всегда приятно смотреть картины о дружных семьях, в которых от мала до велика все держатся друг за друга горой и выручают при случае. Здесь у нас и любовная линия присутствует, и соперничество между кавалерами. Также затронуты важные вопросы о том, могут ли разрушить отношения (любые - дружеские, любовные и т. п.) финансовые проблемы и каким образом можно из них выбраться.

Музыку к картине также подобрали прикольную - от классической русской (ну что вы хотите, немцы же снимали) до концертно-балалаечной. Кстати, рабочее название фильма в переводе с немецкого звучит как "Невеста играет на балалайке". Молодая русская девушка там действительно очень неплохо поет и замечательно играет на этом национальном инструменте.

Хронометраж фильма совсем небольшой - всего 1 час 27 минут. Рекомендую к просмотру, отдохнете душой и немного развлечетесь перед сном.