Отзыв: Книга "Тайный мир шопоголика" - Софи Кинселла - Неожиданно понравилось.
Достоинства: позитивно, с юмором, воздушно
Недостатки: героиня не может не раздражать, если вы не шопоголик
Всем-всем читателям отзыва доброго времени суток!
Почему-то 12 лет назад, когда эта книга только вышла из печати в нашей стране, она прошла мимо меня, хотя шума наделала много. Возможно, поэтому я и не стала ее читать-по непонятной причине не люблю читать книжки, о которых все говорят. Наверное, не хочу попасть под влияние мнения большинства.
А сейчас, в данный момент времени, мне хочется читать очень легкие женские романы, даже глупые, но не чересчур. И я решила, что пора начать серию английского автора о девушке, любящей покупки, деньги и "халяву" больше всего на свете.
И вот первая книга "Тайный мир шопоголика" уже прочитана.
Не могу сказать, что книжка мне не понравилась-написано хорошо, с юмором, не коряво (приличный перевод), но главная героиня меня очень раздражала своей инфантильностью и глупостью, хотя, честно говоря, некоторые ее мысли когда-то были не чужды мне.
Если ищете динамичное чтение, то здесь вы его не найдете, потому что в романе больше описан внутренний мир героини, ее буйные фантазии и полет воображения, переживания.
Очень украшает книжку лично для меня английский колорит.
Вывод-буду продолжать читать дальше приключения героини, потому что описаны они очень позитивно, весело, с замечательным юмором, легко и воздушно, а раздражающие выходки, уж так и быть, потерплю.
Почему-то 12 лет назад, когда эта книга только вышла из печати в нашей стране, она прошла мимо меня, хотя шума наделала много. Возможно, поэтому я и не стала ее читать-по непонятной причине не люблю читать книжки, о которых все говорят. Наверное, не хочу попасть под влияние мнения большинства.
А сейчас, в данный момент времени, мне хочется читать очень легкие женские романы, даже глупые, но не чересчур. И я решила, что пора начать серию английского автора о девушке, любящей покупки, деньги и "халяву" больше всего на свете.
И вот первая книга "Тайный мир шопоголика" уже прочитана.
Не могу сказать, что книжка мне не понравилась-написано хорошо, с юмором, не коряво (приличный перевод), но главная героиня меня очень раздражала своей инфантильностью и глупостью, хотя, честно говоря, некоторые ее мысли когда-то были не чужды мне.
Если ищете динамичное чтение, то здесь вы его не найдете, потому что в романе больше описан внутренний мир героини, ее буйные фантазии и полет воображения, переживания.
Очень украшает книжку лично для меня английский колорит.
Вывод-буду продолжать читать дальше приключения героини, потому что описаны они очень позитивно, весело, с замечательным юмором, легко и воздушно, а раздражающие выходки, уж так и быть, потерплю.
Общее впечатление | Неожиданно понравилось. |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву1