Отзыв: Книга "В тихом омуте" - Пола Хокинс - Хороший роман для прочтения на английском языке
Достоинства: Краткость, хороший британский английский, отсутствие нудных описаний, современность лексики, отсутствие архаизмов и жаргонизмов
Недостатки: Существенных не обнаружил
Данный роман был избран мной для чтения, прежде всего, для поддержания уровня английского языка. Считаю, что он идеально подходит для этой роли. Короткие главы, обилие бытовой лексики, большое количество глаголов и описаний движения героев, богатый набор синонимов. Роман написан в Великобритании, соответственно, и текстовая ориентация ярко выраженная британская. Сленг почти отсутствует, все специфические словечки присутствует в словарях. Читается легко, при этом, саспенс, сохраняющийся в книге, не отпускает до последней главы и заставляет читателя пройти создаваемый героями путь до конца.
Общее впечатление | Хороший роман для прочтения на английском языке |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву