Вышел здесь одноименный фильм, который я еще не смотрел и я сразу же вспомнил про книгу "Белый тигр", такую убедительно-реалистичную и такую устрашающую. Если есть где-то что-нибудь на тему Индии более убедительное, то оно именно здесь. Хотя Индий много. Например, туристическая.

С лауреатами Букеровской премии у меня складывается гораздо лучше, чем с Гонкуром или Пулитцером, во всяком случае, многие имена здесь в моих глазах являются непререкаемыми авторитетами. Например, Джулиан Барнс, Говард Джейкобсон, Джон М. Кутзее, Уильям Голдинг, Айрис Мердок. Аравид Адига, получивший премию в 2008 году довольно молодым, знаменателен именно "Белым тигром".

Собственно, мне впервые в руки попался настолько серьезный труд на тему Индии, хотя я уже читал "Шантарам" и книгу, на основе которой сняли "Миллионера из трущоб" (Сваруп "Вопрос - ответ"). Как-то я и не предполагал, что на столь серьезную тему можно написать что-нибудь с неиссякаемым оптимизмом. Это сочетание кошмара и ироничная манера главного героя производят какой-то странный эффект. Настолько, что в год прочтения (2015 год) я пришел в восторг и долго еще советовал это произведение другим.

Советую, конечно, и сейчас, но с некоторыми поправками. Если кто-то ожидает истинных трагедий, а именно они предполагаются индийским менталитетом, сформированным среди грязи и нищеты, то это чтение явно не по адресу. Главный герой умело крутит моралью как ему вздумается, что делает "Белый тигр" чуть ли не юмористическим. При общей серьезности темы нужно уловить тональность этой книги, отнестись с пониманием. Ну, или увидеть во всем этом что-то родное.

Сюжет в своей основе чем-то даже похож на типичные индийские фильмы, юноша выбивается в люди единственным доступным способом, становится слугой. Здесь Адига совершенно прав, в настоящее время Индия именно со слугой и ассоциируется. При этом нужно понимать, что книга все-таки не является автобиографией, Адига действительно родился в Индии, но рос и получал образование уже в Англии. По сути, книга является журналистской, но совсем н похожа на сенсационный материал. Боль за свою родину есть, она настоящая, но спрятана подальше мышлением героя, хотя фактически она на виду.

Произведение вводит в тихий шок, хотя я в своей читательской жизни видел всякое, здесь же какой-то убийственный подход, очень едкий и продвинутый. Собственно, "белый тигр" чем-то сродни нашей "белой вороне". Только он покрупнее и животное. Неудивительно поэтому видеть главного героя в белом фраке на арене, на его фоне все остальные оказываются политы ушатами грязи.

Изначально я отнесся к подобному подходу задумчиво. Не знаю, как бы я сам писал о собственной стране с похожим сарказмом, но сравнивать, наверное, некорректно. Страна у нас совершенно иная, а самого меня с Адигой роднит только манера выражаться.

"Белый тигр" не станет легким чтением, чтобы занять вечер, исключительно благодаря содержанию. В остальном же написано очень легко, читается на ура, что большая редкость среди лауреатов Букера. Из них нобелевские лауреаты вырастают.

Настойчиво рекомендую данное произведение всем, с теми поправками, что были обозначены выше. Чтение по-настоящему достойное и очень познавательное. Даже для тех, кто в Индию, подобно мне самому, в этой жизни не собирается. Во многом благодаря "Белому тигру". Что касается каст, то они у нас с некоторых пор тоже есть.