Наверное, мне немного проще, так как сравнивать этот фильм со старым не могу. Я не смотрела. И книгу не читала. Но даже при таком раскладе, халтура от современных "мастеров" не впечатлила.
И в первую очередь за счёт подбора актёров. Ну посмотрите на Анфису. Даже с первых серий виден конфликт. Судя по роли, это должна быть Баба. Именно с большой буквы, породистая, сильная. И а что видим? Экзальтированное рыжее чудо. Да и судя по мимике, актриса не понимает свою роль и место в кино. А что мужики, суровые сибирские? Ведь Сибирь ошибок не прощает! Наверное, только четверть понимает это и свою роль. Остальные - это типичные избалованные городские жители, которым даже таланта не хватает перевоплотиться и показать характер, натуру.
Ну и снято далеко не интересно, как-то наивно. Вот посмотрим сцену побега, которая была вчера. В жизни, в те времена такое возможно. Но как показано! Это же наивно, примитивно. Ощущение какой-то сказки. А как показаны купцы, их жизнь? Ну... Просто слов не хватает. А ведь те времена были жёсткими и жестокими. И фильм это не отражает. Честно говоря, вообще не берет, не захватывает.
Наверное, только пейзажи, декорации тут не подвели. И природа.
В общем, халтура. Увы, но очередная халтура.