По поводу фильма ужасов с оригинальным названием "The Vigil" (а не какой-то там непонятный "Диббук", придуманный российскими прокатчиками) у меня со знакомыми поклонниками жанра что ни мнение - то на 180 градусов полярное... Одних фильм напугал до полуобморока (особенно в первой своей половине), другие весь просмотр зевали и хихикали. Забавно, что такая полярность была и у меня с моим "соседом" по просмотру. Я - покрывалась холодным потом и бежала включать свет в коридоре. Он - не знал, куда себя деть от скуки и откровенно надо мной потешался.

Фильм "The Vigil" - для слабонервных. Именно так. Тех, для кого ожидание страха страшнее самого, собственно, вербального страха (то, на чем строил саспенс еще Хичкок). Вот сказали вам в официальном синопсисе, что у ортодоксальных евреев сохранилась традиция "ночного сторожа" для умершего, и что ГГ решил немного заработать, согласившись на подобную подработку, а потом что-то пошло не так... И вы уже прилежно сидите и ждете, что сейчас будет что-то вроде "ко мне, упыри! ко мне, вурдалаки!". Принимая за ужас малейший скрип или перепад света. Изводя себя, что вот сейчас, сейчас, СЕЙЧАС... И так можно досидеть до финала. Перепуганным и удовлетворенным: ужастик напугал!

Эта кинокартина с нагнетанием страха справляется отлично. Я бы сказала, что "The Vigil" выплывает целиком и полностью на плечах главного актера Дэйва Дэвиса, звукорежиссера и композитора. То, как всё вокруг "звучит", и как реагирует герой на происходящее - это основа фильма. То, что откладывается в памяти.

Не очень впечатлил финал, но попытка приблизиться к практически библейскому катарсису похвальна: это заявка на стремление "The Vigil" вырваться из ниши ужастиков категории "В" за счет поднятых и даже раскрытых тем нравственности, раскаяния, Искупления.

Итог. Слабонервным, как я, однозначно рекомендую. Если вы поклонник фильмов вроде "Пилы" или "Поворота не туда" (где бодренько и с кровищей) - даже не тратьте время: заскучаете.