Сериал атмосфера. Дикий Запад, маленький городок со своей закрытой жизнью. Некоторые теги относят фильм к криминальным - не соглашусь, по тем временам такая жизнь была нормой. Тут есть секс, насилие, дружба, любовь и ненависть, отвратительное и прекрасное. Все это так органически связано между собой в то что и являет собой жизнь в этом маленьком городе.
Это один из моих любимых сериалов и пересматривал я его как в оригинальной (eng) озвучке так и в переводах. Кстати перевод рекомендую не от известных студий, а от Юрия Сербина и объясню почему: Сербин привносит свою игру актера закадрового перевода при сохранении оригинальной атмосферы, но с недостатком - не цензурит мат, а в оригинале он еще как есть. Однако это на усмотрение зрителя и есть достаточное количество вариантов перевода. Йэн Макшейн в роли Эла Сверенджена просто бобмически отработал))
Рекомендую к просмотру однозначно, хотя момент вкусовщины никто конечно не отменял.