Всем привет!

Буквально вчера вечером закончила чтение книги Ричарда Баха с довольно претенциозным названием "Мост через вечность" (The Bridge Across Forever, 1984). Это второе из прочитанных мной произведений Баха после, конечно, великолепной "Чайки по имени Джонатан Ливингстон". Выбор данной книги произошел интуитивным образом, на уровне предчувствия, когда мне и моему мужу случилось зайти в книжный магазин, дабы скоротать время до встречи со знакомой. Проходя мимо стеллажа, где стояла эта книга, я помедлила, взяла ее в руки и, почти не листая, отметила, что - надо прочитать.

Вообще, по моему мнению, если и читать "Чайку" и "Мост" Баха, то затем, чтобы лишний (а, может, и не совсем!) раз прокрутить в голове важнейшие аспекты человеческого бытия и уяснить свое отношение к ним. Любовь и свобода, выбор и верность себе, ежечасно происходящий поиск собственного места в мире и ощущение счастья... Поразмыслить еще раз, увидеть новые стороны вопроса, себя в нем, оценить трезво и принять очередное важное решение касательно направления вектора своей жизни - вот что предлагает нам Ричард Бах в своих книгах.

Сама книга, насколько можно судить по переводу, написана живым и ловким языком. Не знаю, сколько редакций совершили автор и его друзья корректоры, но слог получился стройным, ладным и не слишком "книжным". Многие отзывы о ней ругают Баха за так называемую "ванильность", сладкий привкус отображения событий. Одновременно соглашусь и не соглашусь с этим. Соглашусь, ведь таковые вкусовые нотки имеются в небольшом количестве. Не соглашусь в силу того, что это количество не успевает приесться или замучить приторностью. Также не стоит забывать, что Бах родился в 1936 году (аккурат в день и моего через много-много лет рождения) и был воспитан на иной литературной базе, нежели я и близкие мне поколения.

Отдельно стоит отметить два факта, без знания которых я могла бы спокойно ругать автора за предсказуемость развития истории. Оба они относятся к наличию реальной основы в повествовании Ричарда. Первый: невероятно приятно наблюдать за человеком, искренне увлеченным небом и его покорением посредством самолетов. Второй: история, ставшая "закваской" для сюжета - абсолютно не вымышленная. Потому-то так радостно видеть за строками вдохновенного, живого, "горящего" и восхищенного автора, пишущего не льстиво и без души, как, к сожалению, случается, а с кровью, о наболевшем, безоружно делясь воспоминаниями, чаяниями, желаниями и исполнившимися мечтами... Не правда ли, нам иногда хочется узнать о чужой жизни что-то такое, что помогло бы нам увериться в том, что любое описанное в книгах может произойти и в нашей частной жизни?!...

Почему стоит читать эту книгу? Ведь да, это просто история поиска любви и себя в этом мире одиночества. Возможно, потому, что она имеет небольшой объем и ни в коем разе не успеет начать раздражать. Возможно, потому, что талант Ричарда Баха не раскрыт еще для вас, как читателя, в полном своем великолепии. Возможно, потому, что давно не было ничего вами "читано", но очень хочется. Возможно, по совету друга или иной неслучайной случайности... Но, в любом случае, ради того, чтобы наполнить, оживить и вдохновить сердце волшебной мелодией любви, найти для себя тот самый "мост через вечность", связывающий людей воедино против зла, ужаса и боли одиночного существования, "никому не нужности", поддержать себя в желании просыпаться каждый день для самосовершенствования, радости, любви, взаимопомощи и душевной близости.

Закончить хотелось бы согласием с цитатой из фильма Ренаты Литвиновой "Богиня: как я полюбила". Ведь, действительно, "смысл есть - ЛЮБОВЬ".