Израильский фильм о советских эмигрантах, пожилой паре Рае и Викторе Френкель. Они дублировали зарубежные фильмы, отсюда и название "Голоса за кадром". О том, как они пытаются устроиться на новом месте. Много смешных и грустных моментов.
Например, как 62-летняя Рая устроилась на работу "секс по телефону".
Я ржала в голос, когда хозяйка учила пожилую женщину изображать оргазм. Но настоящая женщина остается женщиной в любом возрасте, а Рая подошла к делу творчески, не тупо стонать по телефону. Как она тонко чувствовала нюансы, психологию позвонившего! Жаль, что больше не могу рассказать - спойлер.
Грустно, что работа однажды перестала быть для Раи работой. Что Виктор оказался не у дел. Ссоры, примирения, переосмысление собственной жизни.
Грустный, трогательный и какой-то светлый фильм вышел.